Ezequiel 27:27 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Tu riqueza, tus mercados, tu comercio, tus marinos y tus timoneles, los que reparan tus averías, los que aseguran tu comercio, todos los hombres de guerra que llevas, toda la multitud que transportas, se hundirán en el corazón de los mares el día de tu naufragio.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Tus riquezas, tus mercaderías, tu tráfico, tus remeros, tus pilotos, tus calafateadores y los agentes de tus negocios, y todos tus hombres de guerra que hay en ti, con toda tu compañía que en medio de ti se halla, caerán en medio de los mares el día de tu caída.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Has perdido todo: tus riquezas y tus mercancías, tus marineros y tus pilotos, tus constructores de naves, tus mercaderes y tus guerreros. En el día de tu ruina, todos a bordo se hundirán en lo profundo del mar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Y se hunden, en lo profundo del mar, tus riquezas, tus mercaderías y todo lo que transportas: marinos y marineros, carpinteros de a bordo, comerciantes, hombres de guerra y pasajeros: ¡es un naufragio!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Con tus riquezas, bienes y mercaderías, Con tus remeros, timoneles y calafates, Con todos los mercaderes de tu tráfico. Y todos los hombres de guerra, Y toda aquella gente en medio de ti, Cayó en medio de los mares en el día de tu destrucción.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Tus riquezas, tus mercancías, tu comercio, tus marineros, tus timoneles, tus calafateadores, los agentes de tus negocios y todos tus hombres de guerra que hay en ti, con toda tu compañía que en medio de ti se halla, caerán en medio de los mares el día de tu caída.

Ezequiel 27:27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 11:4

Vanas son las riquezas el día de la cólera; sólo la justicia libra de la muerte.

Ezequiel 27:34

Ahora estás deshecha por los mares en las profundidades de las aguas; tu comercio y toda tu tripulación contigo han naufragado.

Ezequiel 27:24

Éstos traficaban contigo con vestidos de lujo, mantos de púrpura violeta y bordados, tapices de colores, maromas trenzadas y robustas: todo esto se encontraba en tu mercado.

Ezequiel 27:22

Los traficantes de Sebá y Ramá también traficaban contigo; abastecían tus mercados de toda clase de bálsamos de primera calidad, de toda clase de piedras preciosas y de oro.

Ezequiel 27:12

'Tarsis comerciaba contigo por la abundancia de toda tu riqueza; con plata, hierro, estaño y plomo llenaban tus mercados.

Ezequiel 26:21

Te convertiré en objeto de espanto y no existirás más; te buscarán, pero nunca jamás serás hallada -oráculo del Señor Yahveh'.

Ezequiel 26:14

Te dejaré como desnuda roca, tendedero de redes serás; no volverás a ser reedificada, porque yo, Yahveh, he hablado' -oráculo del Señor Yahveh'.

Ezequiel 26:12

Saquearán tus riquezas, robarán tus mercancías, derribarán tus murallas, demolerán tus palacios; y tus piedras, tu maderamen y tu escombro, al fondo del mar arrojarán.

Ezequiel 27:26

Por alta mar te conducían los que a remo te llevaban; el viento solano te quebró en el corazón de los mares.

Ezequiel 27:28

Al oír los gritos de tus marineros, retemblarán las costas.

Ezequiel 28:8

Te harán bajar a la fosa, morirás de muerte violenta en el corazón de los mares'.

Jeremías 25:22

a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón y a los reyes de la costa que está al otro lado del mar;

Ezequiel 26:1

El año undécimo, el día primero del mes, me fue dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:

Ezequiel 28:1

Me fue dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:

Amós 1:9

Así dice Yahveh: por tres crímenes de Tiro y por cuatro, no lo revocaré: porque entregaron multitud de cautivos a Edom, y no se acordaron de la alianza fraterna.

Zacarías 9:3

Tiro se ha construido un terraplén, amontona plata como polvo y oro como barro de las calles.