Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 23:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Otorgó sus favores a aquellos que eran la flor de los hijos de Asiria y se contaminó con todos los ídolos de todos aquellos de quienes se había enamorado locamente,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Y se prostituyó con ellos, con todos los más escogidos de los hijos de los asirios, y con todos aquellos de quienes se enamoró; se contaminó con todos los ídolos de ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Así que se prostituyó con los hombres más deseables de Asiria, rindiendo culto a sus ídolos y contaminándose.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Con ellos me engañó, con esos asirios de clase alta. Ardía de amor por ellos, y al mismo tiempo se ensuciaba con sus ídolos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 A ellos les brindó sus prostituciones, Los más escogidos hijos de Asiria, Mancillándose con todos los ídolos de quienes se había enamorado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Y se prostituyó con ellos, con todos los más escogidos de los hijos de los asirios, y con todos aquellos de quienes se enamoró; se contaminó con todos los ídolos de ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 23:7
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cosas horribles he visto en Betel: allí se prostituye Efraín, se contamina Israel.


Yo conozco a Efraín, Israel no se me oculta. Sé que Efraín se ha prostituido, y que Israel se ha contaminado.


Y les dije: que cada uno de vosotros arroje los monstruos abominables que deleitan vuestros ojos y no os contaminéis con los ídolos de Egipto. Yo soy Yahveh, vuestro Dios'.


te han traído estas cosas, por haber practicado la prostitución con las naciones y por haberte contaminado con sus ídolos.


'Pero segura de tu belleza y al amparo de tu fama te prostituiste y prodigaste tus prostituciones a todo transeúnte, entregándote a él.


Con sus obras se hicieron repugnantes y con sus supersticiones, fornicarios.


Hijos de Sem: Elam, Asur, Arpacsad, Lud y Aram.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម