Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 23:43 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 Dije entonces de la que está consumida por los adulterios: ahora también ella se entrega a sus prostituciones,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

43 Y dije respecto de la envejecida en adulterios: ¿Todavía cometerán fornicaciones con ella, y ella con ellos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 Entonces dije: “Si realmente quieren tener sexo con prostitutas viejas y estropeadas como estas, ¡que lo hagan!”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Entonces dije de esa ciudad carcomida por el vicio: '¡Qué prostituta!'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

43 Dije de la consumida en adulterios: Ahora ella prosigue entregándose a sus prostituciones.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

43 Y dije acerca de la envejecida en adulterios: ¿Cometerán ahora prostituciones con ella, y ella con ellos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 23:43
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En nombre de tu justicia, aparta, Señor, tu ira y tu furor de Jerusalén, tu ciudad, tu santa montaña; pues, por nuestros pecados y por las iniquidades de nuestros padres, Jerusalén y tu pueblo son el oprobio de todos los que nos rodean.


que se prostituyeron en Egipto; se prostituyeron en su juventud; allí fueron palpados sus pechos, allí fueron manoseados sus senos virginales.


¿Cambia un negro su piel, o una pantera sus manchas? ¡Entonces podríais obrar bien, vosotros habituados a obrar mal!


Pecadores nosotros, igual que nuestros padres, somos reos de culpa y de maldad.


Desde los días de nuestros padres hasta hoy hemos cometido muy graves faltas; y por nuestras iniquidades, nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes fuimos entregados al poder de los reyes de otras naciones, a la espada, al cautiverio, al saqueo y a la afrenta que cubre nuestro rostro, como en este día.


pues acuden a ella como quien acude a una prostituta; así han acudido a Oholá y a Oholibá, mujeres depravadas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម