Ezequiel 16:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ para que degollaras también a mis hijos y se los dieras, haciéndolos pasar por el fuego?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ para que degollases también a mis hijos y los ofrecieras a aquellas imágenes como ofrenda que el fuego consumía?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ ¿También tenías que masacrar a mis hijos ofreciéndolos en sacrificio a ídolos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

^21-22 No, pues degollaste a mis hijos y los entregaste para el sacrificio, para que esto fuera mejor que prostituirte, y te olvidaste de los días de tu juventud, cuando andabas desnuda y sin ropa y te debatías en tu propia sangre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ para que degollaras a mis hijos y los ofrecieras a aquellas estatuas como ofrenda que el fuego consumía?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ que sacrificaste a mis hijos, y los diste a ellas para que los hiciesen pasar por el fuego?

Ezequiel 16:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Reyes 17:17

Incluso hicieron pasar a sus hijos y a sus hijas por el fuego, practicaron la adivinación y la hechicería y se entregaron a hacer lo que es malo a los ojos de Yahveh, con lo que provocaron su cólera.

Jeremías 19:5

y han edificado los lugares altos de Baal, para quemar en el fuego a sus hijos como holocaustos a Baal, cosa que no mandé ni dije ni se me vino a las mientes.

Salmos 106:37

En ofrenda inmolaron a demonios sus hijos y sus hijas.

2 Reyes 23:10

Profanó también el Tófet que está en el valle de Ben Hinón, para que nadie hiciera pasar por el fuego a sus hijos o a sus hijas en honor de Móloc.

2 Reyes 21:6

Incluso hizo pasar por el fuego a su propio hijo, creyó en los presagios y los encantamientos y consultó a nigromantes y adivinos. Hizo, en fin, de muchas maneras todo lo que es malo a los ojos de Yahveh, provocando así su ira.

Deuteronomio 18:10

y no ha de haber entre vosotros nadie que haga pasar a su hijo o a su hija por el fuego, ni quien se dé a la adivinación, a la observación de las nubes, a la magia, a la hechicería;

Levítico 18:21

No permitirás que un hijo tuyo sea pasado por el fuego en honor de Mólec, y no profanarás el nombre de tu Dios. Yo, Yahveh.

Éxodo 13:2

'Conságrame todos los primogénitos. Todos los primeros partos entre los israelitas, tanto en hombres como en ganado, me pertenecen'.

2 Crónicas 28:3

Quemó, además, incienso en el valle de Ben Hinón e incluso hizo pasar a sus hijos por el fuego, conforme a las abominaciones de la gentes que Yahveh había arrojado de delante de los israelitas.

Ezequiel 20:26

Les contaminé con sus ofrendas, haciéndoles sacrificar a todo primogénito, con el fin de horrorizarlos, para que supieran que yo soy Yahveh.'