Ezequiel 16:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tomaste las espléndidas joyas de oro y de plata que yo te había dado, te hiciste imágenes de hombres y practicaste la prostitución con ellas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Tomaste asimismo tus hermosas alhajas de oro y de plata que yo te había dado, y te hiciste imágenes de hombre y fornicaste con ellas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tomaste las joyas y los adornos de oro y plata que yo te había dado y te hiciste estatuas de hombres y les rendiste culto. ¡Eso es adulterio contra mí!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Tomaste tus joyas de oro y plata que te había dado, hiciste con ellas estatuas de machos con los que te prostituiste.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tomaste asimismo tus hermosas alhajas de oro y de plata, que Yo te había dado, y te hiciste estatuas de varones y fornicaste con ellas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Tomaste también tus hermosas joyas de mi oro y de mi plata, que yo te había dado, y te hiciste imágenes de hombre, y te prostituiste con ellas.

Ezequiel 16:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Oseas 10:1

Israel era viña frondosa que daba fruto; cuanto más abundante era su fruto, tanto más multiplicaba los altares; cuanto más fecunda era su tierra más ricas estelas construía.

Oseas 2:13

Pondré fin a toda su alegría, a sus fiestas, sábados y novilunios, y todas sus solemnidades.

Ezequiel 16:11

Te adorné con joyas, puse brazaletes en tus brazos y un collar en tu cuello.

Jeremías 3:9

y con la liviandad de su prostitución profanó el país, cometiendo adulterio con la piedra y con el leño.

Ezequiel 16:12

Puse un anillo en tu nariz, pendientes en tus orejas y una espléndida diadema en tu cabeza.

Ezequiel 16:13

Estabas adornada con oro y plata, y tu vestido era de lino fino, de seda y recamado. Flor de harina, miel y aceite fueron tu alimento. Eras cada día más hermosa y tenías el esplendor de una reina.

Ezequiel 16:16

Tomaste tus vestidos y te fabricaste lugares altos de múltiples colores en los cuales te prostituiste, como nunca había sucedido ni sucederá.

Ezequiel 16:18

Utilizaste tus vestidos recamados para cubrirlas y les ofreciste mi aceite y mi incienso.