Ezequiel 1:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Sobre las cabezas de los seres vivientes había una especie de plataforma, resplandeciente como un cristal imponente, extendida por encima de sus cabezas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²² Y sobre las cabezas de los seres vivientes aparecía una expansión a manera de cristal maravilloso, extendido encima sobre sus cabezas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Por encima de ellos se extendía una superficie semejante al cielo, reluciente como el cristal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Por encima de los seres se veía una como plataforma de cristal resplandeciente;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Sobre las cabezas de los seres vivientes había la semejanza de un firmamento como de hielo, extremadamente fuerte, extendido por encima, sobre sus cabezas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y la semejanza del firmamento sobre la cabeza del ser viviente era como el color del cristal maravilloso, extendido sobre sus cabezas arriba.

Ezequiel 1:22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 10:1

Miré y vi que, sobre la plataforma situada por encima de la cabeza de los querubines, había una piedra como de zafiro, que tenía la apariencia de un trono que sobresalía.

Apocalipsis 4:6

Delante del trono hay como un mar transparente, semejante a cristal. Y en medio del trono y alrededor del trono, cuatro seres vivientes, llenos de ojos por delante y por detrás.

Ezequiel 1:26

Por encima de la plataforma que estaba sobre sus cabezas había como una especie de piedra de zafiro en forma de trono; y sobre esta forma del trono, una figura con apariencia de hombre que estaba sobre él, por la parte de arriba.

Apocalipsis 21:11

Tenía la gloria de Dios. Su resplandor era semejante a una piedra preciosísima, como a piedra de jaspe que emite destellos cristalinos.

Apocalipsis 4:3

El que estaba sentado tenía un aspecto semejante a una piedra de jaspe y sardónice. Y el nimbo que rodeaba el trono tenía el aspecto de una esmeralda.

Job 37:22

del norte llega la claridad. Hay en torno a Dios un esplendor temible:

Éxodo 24:10

y vieron al Dios de Israel. Bajo sus pies había como un pavimento de zafiro, tan puro como el mismo cielo.

Ezequiel 1:25

Se oyó entonces un estruendo procedente de la plataforma que había sobre sus cabezas.

Ezequiel 10:20

Era el ser viviente que yo había visto debajo del Dios de Israel junto al río Quebar; entonces supe que eran querubines.