Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 39:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Se hizo el pectoral, bordado con arte, con una hechura igual a la del efod, de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y de lino fino torzal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Hizo también el pectoral de obra primorosa como la obra del efod, de oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Bezalel hizo el pectoral con mucho cuidado y con gran habilidad. Lo confeccionó de tal modo que hiciera juego con el efod: de lino de tejido fino, bordado con oro y con hilo azul, púrpura y escarlata.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Bordaron también el Pectoral, del mismo estilo que el Efod, de oro, púrpura violeta y escarlata, carmesí y lino fino retorcido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Hizo también el pectoral de obra primorosa, como la obra del efod, de oro, azul, púrpura, carmesí y torzal de lino fino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Hizo también el pectoral de obra de arte, como la obra del efod, de oro, azul, y púrpura, y carmesí, y lino fino torcido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 39:8
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Éstas son las vestiduras que habrán de confeccionar: un pectoral, un efod, un manto, una túnica bordada, una tiara y un cíngulo. Que confeccionen, pues, las vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y sus hijos, y que éstos sean mis sacerdotes.


Poneos en pie, ceñida la cintura con la verdad y colocada la coraza de la justicia;


Vistió como coraza la justicia, y el casco de salvación en su cabeza; por traje se vistió las ropas de venganza, se cubrió con el celo como con un manto.


Yo le haré, además, el primogénito, el mayor de entre los reyes de la tierra.


piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.


'Harás el santuario con diez cortinas de lino fino torzal, púrpura violeta, púrpura escarlata y carmesí, ornamentadas con querubines bordados.


Lo hicieron cuadrado y doble, de un palmo de largo y uno de ancho,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម