Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 34:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Todos los primogénitos son míos. Son también míos todos los primogénitos machos de tu ganado mayor y menor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Todo primer nacido, mío es; y de tu ganado todo primogénito de vaca o de oveja, que sea macho.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 »El primer nacido de cada animal me pertenece, incluidos los machos de las primeras crías de tus manadas de ganado y de tus rebaños de ovejas y de cabras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Todo primogénito es mío: todo primer nacido de tus ovejas y de tus vacas que sea macho.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Todo lo que abre matriz es mío,° y todo primerizo de tu ganado parido macho, sea buey o carnero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Todo lo que abre la matriz, mío es; y de tu ganado todo primogénito de vaca o de oveja, que fuere macho.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 34:19
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

'Conságrame todos los primogénitos. Todos los primeros partos entre los israelitas, tanto en hombres como en ganado, me pertenecen'.


Así harás con el primogénito de tu ganado mayor y menor; siete días estará con su madre, y el día octavo me lo darás.


apartarás para Yahveh todos los primeros partos. En todos los primeros partos de los animales que tengas, los machos serán para Yahveh.


conforme a lo que está escrito en la ley del Señor: Todo varón primogénito será consagrado al Señor,


Lo mejor de toda clase de primicias de frutos y de toda clase de vuestras ofrendas serán para los sacerdotes. También daréis a los sacerdotes las primicias de vuestras moliendas, para que la bendición descienda sobre vuestras casas.


Nos comprometimos también a traer cada año al templo de Yahveh las primicias de nuestra tierra, las de los frutos de todos los árboles


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម