Éxodo 30:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Ni el rico pagará más ni el pobre dará menos de medio siclo, para pagar el tributo a Yahveh como rescate de vuestras vidas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Ni el rico aumentará, ni el pobre disminuirá del medio siclo, cuando dieren la ofrenda a Jehová para hacer expiación por vuestras personas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Cuando presenten esta ofrenda al Señor para purificar sus vidas y hacerse justos ante él, el rico no dará más del monto establecido y el pobre no dará menos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El rico no dará más de medio siclo ni el pobre dará menos, pues es una contribución para Yavé, para rescate de su vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ El rico no aumentará, ni el pobre disminuirá del medio siclo al entregar la ofrenda a YHVH, para hacer expiación por vuestras almas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Ni el rico aumentará, ni el pobre disminuirá de medio siclo, cuando dieren la ofrenda a Jehová para hacer expiación por vuestras almas.

Éxodo 30:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Números 31:50

Traemos, pues, como ofrenda a Yahveh, los objetos de oro que cada uno de nosotros ha capturado: brazaletes, cadenillas, anillos, pendientes y collares, para hacer por nosotros ante Yahveh el rito de expiación'.

Efesios 6:9

Y vosotros, amos, tratadlos de esta misma manera, dejando a un lado las amenazas y recordando que está en el cielo el que es Señor de ellos y también vuestro, y que él no discrimina a las personas.

Job 34:19

Él no tiene acepción de los príncipes ni distingue al rico del pobre, porque todos son obra de sus manos.

Levítico 17:11

Porque la vida de la carne está en la sangre, y yo os he mandado ponerla sobre el altar para que expíe por vuestras vidas, pues es la sangre la que expía por la vida.

Éxodo 30:12

'Cuando hagas el cómputo de los israelitas para el censo, cada uno de ellos entregará a Yahveh el rescate de su propia persona, para que no caiga sobre ellos ninguna desgracia con ocasión de su censo.

Colosenses 3:25

Pero el que cometa injusticia recibirá conforme al daño que hizo; y no hay discriminación de personas.

Proverbios 22:2

El rico y el pobre se encuentran: a los dos los hizo Yahveh.

2 Samuel 21:3

Dijo, pues, David a los gabaonitas: '¿Qué queréis que haga por vosotros? ¿Qué expiación puedo ofrecer para que vosotros bendigáis la heredad de Yahveh?'.

Éxodo 30:14

Todos los censados, de veinte años para arriba, pagarán el tributo a Yahveh.

Éxodo 30:16

Recibirás de los israelitas el dinero del rescate y lo destinarás al servicio de la tienda del encuentro. Será para los israelitas como memorial delante de Yahveh para rescate de vuestras vidas'.

Éxodo 38:26

es decir, una beqa por cabeza, o sea, medio siclo, según el peso del siclo del santuario, por cada hombre de veinte años para arriba incluido en el censo. El total de hombres era seiscientos tres mil quinientos cincuenta.

Ezequiel 45:16

Toda la población del país contribuirá a esta ofrenda para el príncipe de Israel.