Éxodo 28:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ 'Harás el pectoral del juicio con una hechura igual que la del efod, bordado con arte. Lo harás de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y de lino fino torzal.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Harás asimismo el pectoral del juicio de obra primorosa, lo harás conforme a la obra del efod, de oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ »Después, con mucho cuidado y gran habilidad, harás un pectoral que se usará cuando se busque una decisión de parte de Dios. Confecciónalo de modo que haga juego con el efod: de lino de tejido fino, bordado con oro y con hilo azul, púrpura y escarlata.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Un artista realizará el Pectoral de las Sentencias bajo tu dirección. Lo harás como el Efod de hilos de oro, de jacinto o azul celeste, de púrpura y de grana dos veces teñida, y de lino fino retorcido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Harás asimismo el pectoral del juicio, obra de artífice. Como la obra del efod lo harás: de oro, azul, púrpura, carmesí y torzal de lino fino lo fabricarás.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y harás el pectoral del juicio de obra de arte; lo harás conforme a la obra del efod; lo harás de oro, azul, púrpura, carmesí y lino fino torcido.

Éxodo 28:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Levítico 8:8

A continuación le colocó el pectoral, en el cual introdujo los urim y los tummim.

Éxodo 28:30

Pondrás el urim y tummin en el pectoral del juicio, para que estén sobre el corazón de Aarón cuando se presente ante Yahveh. Aarón llevará así constantemente sobre su corazón, delante de Yahveh, el oráculo de los israelitas'.

Éxodo 28:6

'El efod lo harán de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y de lino fino torzal, bordados con arte.

Éxodo 28:4

Éstas son las vestiduras que habrán de confeccionar: un pectoral, un efod, un manto, una túnica bordada, una tiara y un cíngulo. Que confeccionen, pues, las vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y sus hijos, y que éstos sean mis sacerdotes.

Éxodo 26:1

'Harás el santuario con diez cortinas de lino fino torzal, púrpura violeta, púrpura escarlata y carmesí, ornamentadas con querubines bordados.

Éxodo 25:7

piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.

Éxodo 28:14

y dos cadenillas de oro puro, trenzadas a modo de cordón, que fijarás, así trenzadas, en los engarces'.

Éxodo 28:16

Será cuadrado, doble, de un palmo de largo y de uno de ancho.

Éxodo 29:5

Tomarás los vestidos y vestirás a Aarón con la túnica, el manto del efod, el efod y el pectoral, y lo ceñirás luego con el cinturón del efod.

Éxodo 26:36

Harás para la entrada de la tienda un cortinaje de púrpura violeta y escarlata, carmesí y lino fino torzal, obra de bordador.