Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 26:30 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Erigirás el santuario conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Y alzarás el tabernáculo conforme al modelo que te fue mostrado en el monte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 »Arma el tabernáculo según el modelo que se te mostró en el monte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Así construirás la Morada, conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Harás erigir el Tabernáculo conforme al modelo que te fue mostrado en el monte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Y levantarás el tabernáculo conforme al modelo que te fue mostrado en el monte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 26:30
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mira, y hazlo conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte'.


y ofician en un culto que es imagen y sombra de lo celestial, conforme se lo ordenó Dios a Moisés, cuando éste iba a construir el tabernáculo. Mira -le dijo-: lo harás todo conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte.


Lo haréis en todo conforme al modelo de santuario y de todos sus utensilios que voy a mostrarte'.


Nuestros padres tenían en el desierto la Tienda del testimonio, según lo había dispuesto el que mandó a Moisés hacerlo conforme al modelo que había visto;


Si, pues, fue necesario que las figuras de las realidades celestiales fueran purificadas con estos procedimientos, entonces las realidades celestiales mismas requieren sacrificios aún más excelentes.


Él es ministro del santuario y de la Tienda verdadera que construyó el Señor y no un hombre.


La comunidad entera de los israelitas se congregó en Siló, y allí asentaron la tienda del encuentro. El país se les había sometido.


Emprendieron a continuación la marcha los queatitas, portadores de los objetos sagrados. -Antes de que ellos llegaran se había montado ya la tienda-.


'El primer día del primer mes instalarás el santuario de la tienda del encuentro.


Harás el altar hueco, de tableros. Lo harás conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte'.


Recubrirás de oro los tablones. Serán también de oro las anillas por las que se introducirán los travesaños, que también se recubrirán de oro.


Este candelabro estaba hecho de oro batido; desde su pie hasta sus flores era de oro batido. Moisés hizo el candelabro conforme al modelo que Yahveh le había mostrado.


Todo esto le había comunicado Yahveh a David en un escrito en el que se describía toda la obra del proyecto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម