Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 1:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Dios favoreció a las parteras. Y el pueblo seguía creciendo y fortaleciéndose.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Por eso Dios fue bueno con las parteras, y los israelitas siguieron multiplicándose, y se hicieron cada vez más poderosos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Dios estaba con las parteras, así que el pueblo creció y llegó a ser muy fuerte;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y ’Elohim favoreció a las parteras, y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Y Dios hizo bien a las parteras: y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 1:20
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El pecador obra mal cien veces, y su vida se prolonga. Pero yo sé que la dicha es para los que temen a Dios, precisamente porque le temen;


Decid del justo que será feliz, pues comerá del fruto de sus obras.


El malvado obtiene falsas ganancias, quien siembra justicia tiene paga segura.


Porque Dios no es injusto como para olvidarse de vuestra obra y del amor que habéis mostrado por su nombre, cuando ya antes servisteis al pueblo santo y lo seguís sirviendo ahora.


Tet. da el sustento al que le teme Yod. y recuerda por siempre su alianza.


y su misericordia se extiende de generación en generación para aquellos que le temen.


Y el rey les responderá: 'Os lo aseguro: todo lo que hicisteis con uno de estos hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis'.


Y quien da de beber un vaso de agua fresca a uno de estos pequeños porque es discípulo, os aseguro que no se quedará sin recompensa.


Quien ayuda al pobre presta a Yahveh; él le recompensará su acción.


Satisface el anhelo de quien le invoca, escucha su gemido y lo socorre.


Cuanto dista en altura el cielo de la tierra, así exceden sus favores para los que le temen;


Prestaré mi atención a lo que Dios promete: ciertamente el Señor promete paz para su pueblo y sus amigos, que ya no tornarán al desvarío.


De tu tienda he de ser yo huésped para siempre, refugiándome al amparo de tus alas, Selah


Pero cuanto más los oprimían, tanto más crecía su número y se propagaban, de suerte que los egipcios llegaron a temer a los israelitas.


Los israelitas fueron fecundos y se propagaron; se multiplicaron y llegaron a ser tan poderosos que llenaron el país.


Respondieron las parteras al Faraón: 'Es que las hebreas no son como las mujeres egipcias. Son más vigorosas y dan a luz antes que llegue la partera'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម