Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ester 4:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 hasta llegar delante de la puerta del rey, pues nadie podía entrar por la puerta del rey vestido de sayal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Y vino hasta delante de la puerta del rey; pues no era lícito pasar adentro de la puerta del rey con vestido de cilicio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Llegó hasta la puerta del palacio porque no se permitía que nadie entrara por la puerta del palacio vestido de luto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Así llegó hasta la puerta real, la que nadie vestido de saco podía franquear.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Luego llegó hasta delante de la puerta real, pues no era permitido entrar en la puerta real cubierto de saco.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Y vino hasta delante de la puerta del rey; porque no era lícito pasar adentro de la puerta del rey vestido de cilicio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ester 4:2
4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuando Mardoqueo supo todo lo que estaba ocurriendo, rasgó sus vestiduras, se vistió de sayal, se cubrió de ceniza y salió por toda la ciudad, clamando con grandes y amargos clamores,


En cada una de las provincias, allí donde llegaban la orden y el decreto del rey, había entre los judíos gran duelo y ayuno y llanto y lamentaciones; y muchos se acostaban sobre sayal y ceniza.


Pasados los días del duelo, habló José a la casa del Faraón, diciéndole: 'Si gozo de vuestro favor, os ruego que comuniquéis al Faraón lo siguiente:


Si no, ¿qué salisteis a ver: un hombre vestido con ropajes refinados? Bien sabéis que los que visten suntuosamente y viven con lujo habitan en los palacios reales.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម