Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Efesios 5:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Sed sumisos unos a otros en el temor de Cristo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Someteos unos a otros en el temor de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Es más, sométanse unos a otros por reverencia a Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Expresen su respeto a Cristo siendo sumisos los unos a los otros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Someteos unos a otros en el temor del Mesías.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Sujetaos los unos a los otros en el temor de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Efesios 5:21
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nada hagáis por rivalidad ni por vanagloria, sino más bien con humildad. Que cada cual considere que los otros le son superiores


Pues bien, como la Iglesia está sometida a Cristo, así también las mujeres a sus maridos en todo.


las mujeres a sus maridos como al Señor.


De igual modo, vosotros, jóvenes, someteos a los presbíteros. Revestíos todos de humildad en servicio mutuo, porque Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes.


Confiad en quienes os dirigen y obedecedles, pues ellos velan por vuestras almas sabiendo que tienen que rendir cuentas. Así esto será para ellos tarea gozosa, y no llena de angustia, lo cual sería perjudicial para vosotros.


Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al emperador.


que sepa gobernar bien su propia casa y educar a sus hijos con toda dignidad.


Porque vosotros, hermanos, fuisteis llamados a la libertad. Solamente que esta libertad no dé pretexto a la carne; sino al contrario, poneos, por medio del amor, los unos al servicio de los otros.


Durante la instrucción, aprendan las mujeres en silencio, con plena sumisión.


Sed deferentes con ellos y con todos los que colaboran y trabajan.


Teme, hijo mío, a Yahveh y al rey; no te rebeles contra ninguno de los dos;


En cambio, los gobernadores que me habían precedido habían gravado al pueblo: además de quitarles pan y vino, les exigían cuarenta siclos de plata. También sus criados oprimían al pueblo. Pero yo no procedí así, por temor de Dios.


Ahora, pues, sea con vosotros el temor de Yahveh. Mirad lo que hacéis, porque no hay en Yahveh, nuestro Dios, ni injusticia ni acepción de personas ni admisión de soborno'.


Acatad toda institución humana, porque así lo quiere el Señor, tanto al rey en cuanto soberano,


Teniendo, pues, la posesión de tales promesas, purifiquémonos de todo lo que pueda manchar la carne o el espíritu y completemos nuestra santificación en el temor de Dios.


Y añadí: 'No está bien lo que hacéis. ¿No deberíais caminar en el temor de nuestro Dios, para evitar los insultos de nuestros enemigos los gentiles?


Todos los jefes y todos los valientes, así como todos los hijos del rey David rindieron homenaje al rey Salomón.


Le replicó el ángel de Yahveh: 'Vuélvete a tu ama, y sométete a ella'.


Sabiendo, pues, lo que es el temor del Señor, intentamos persuadir a los hombres, pues para Dios estamos al descubierto y espero estarlo también para vuestras conciencias.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម