Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Efesios 5:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Y no tengáis parte en las obras infructuosas de las tinieblas, sino todo lo contrario, denunciadlas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Y no participéis en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien reprendedlas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 No participen en las obras inútiles de la maldad y la oscuridad; al contrario, sáquenlas a la luz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 No tomen parte en las obras de las tinieblas, donde no hay nada que cosechar; al contrario, denúncienlas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 no participando en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien reprendiéndolas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 y no participéis con las obras infructuosas de las tinieblas, sino antes reprobadlas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Efesios 5:11
48 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La noche está muy avanzada, el día se acerca. Despojémonos, pues, de las obras de las tinieblas y revistámonos de las armas de la luz.


A los que persisten en pecar, corrígelos públicamente, para que sirva de escarmiento a los demás.


Hermanos, en nombre del Señor Jesucristo os ordenamos que os mantengáis a distancia de cualquier hermano que ande por ahí llevando una vida ociosa, y no según la tradición que recibisteis de nosotros.


Os ruego, hermanos, que estéis alerta frente a los que suscitan discordias y escándalos, en contra de la doctrina que aprendisteis. Apartaos de ellos.


Oí otra voz que venía del cielo y decía: ' Salid, pueblo mío, de ella, para que no os hagáis cómplices de sus pecados ni partícipes de sus plagas.


Habla de estas cosas, exhorta y reprende con plena autoridad. Y que nadie te menosprecie.


Si alguno no acepta las instrucciones que en esta carta os damos, señaladlo y no tengáis trato con él, a ver si le da vergüenza.


¿Pero qué fruto recogíais entonces? ¡Cosas de las que ahora os avergonzáis! Pues el final de ellas es muerte.


Proclama la palabra, insiste a tiempo y a destiempo, reprende, increpa, exhorta, con toda comprensión y sin cejar en la enseñanza.


El que siembra para su propia carne, de la carne cosechará corrupción; pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna.


Quien ante los reproches se rebela será aniquilado de repente y sin remedio.


Miseria y oprobio a quien rechaza la instrucción; honor a quien admite la reprensión.


No odies a tu hermano en tu corazón; corrige a tu prójimo, para no incurrir en pecado por su causa.


Porque los que duermen, de noche duermen; y los que se emborrachan, de noche se emborrachan.


Pero Herodes, el tetrarca, a quien Juan reprendía por lo de Herodías, la mujer de su hermano, y por todas las maldades que había cometido,


No os hagáis, pues, cómplices de ellos.


a saber, que os despojéis, por lo que se refiere a vuestro anterior género de vida, del hombre viejo que se va corrompiendo a medida que sigue las tendencias de la seducción,


los que condenan al hombre en la causa, insidian al jurado en la puerta y doblegan al justo por nada.


Anillo de oro y alhaja preciosa: tal es un prudente reproche al oído atento.


Que el justo me golpee y el pío me reprenda; mas el aroma del malvado no perfume mi cabeza:


Y a Sara le dijo: 'He entregado mil siclos de plata a tu hermano, lo que será para ti un velo sobre los ojos de los que están contigo, y así tú quedarás justificada plenamente'.


Castiga al insolente, y el simple se hará cauto; reprende al sensato, y ganará en saber.


No quiere el insolente ser reprendido; por eso no trata con los sabios.


Si tu hermano comete una falta, ve y repréndelo a solas tú con él. Si te escucha, ya te has ganado a tu hermano.


No me senté en compañía de gente alegre ni anduve de fiesta en fiesta; por mor de tu mano me sentaba yo solo, porque de tu furor me llenaste.


comerán del fruto de su conducta y se hartarán de sus propios consejos.


y altercados sin cuento, cual corresponde a hombres de mentalidad corrompida y privados de la verdad, que hacen de la religión negocio.


Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no condesciendas.


Quien abandona la ley ensalza al malvado, quien observa la ley rompe con él.


a fin de que les abras los ojos y se conviertan de las tinieblas a la luz, y del dominio de Satanás a Dios, y alcancen la remisión de los pecados y tengan parte en la herencia de los que han sido santificados por la fe en mí'.


Da vergüenza ya tan sólo mencionar las cosas que realizan a escondidas.


deis gracias al Padre que os capacitó para participar de la herencia del pueblo santo en la luz.


No te precipites en imponer las manos a nadie, ni te hagas responsable de pecados ajenos. Consérvate limpio de pecado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម