Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Efesios 4:29 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Que no salga de vuestra boca ni una sola palabra torpe, sino sólo la que sea buena para la edificación,según la necesidad, y sea beneficiosa para quienes la oyen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

29 Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 No empleen un lenguaje grosero ni ofensivo. Que todo lo que digan sea bueno y útil, a fin de que sus palabras resulten de estímulo para quienes las oigan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 No salga de sus bocas ni una palabra mala, sino la palabra que hacía falta y que deja algo a los oyentes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Ninguna palabra dañina salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación,° que comunique gracia a los oyentes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

29 Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca; sino la que sea buena y sirva para edificación, para que dé gracia a los oyentes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Efesios 4:29
41 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que vuestra palabra sea siempre amable, sazonada con sal, sabiendo cómo tenéis que dirigiros a cada uno en particular.


Por lo tanto, animaos mutuamente y edificaos el uno al otro, como ya lo estáis haciendo.


Las palabras de la boca del sabio son favor para él, pero al necio sus labios le pierden.


Los labios de los sabios siembran la ciencia, no así el corazón de los necios.


El perverso se enreda en la culpa de sus labios, pero el justo escapa a la asechanza.


Alumbre así vuestra luz ante los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.


Al sabio de corazón se le llama inteligente, hablar con dulzura aumenta la persuasión.


El Señor Yahveh me ha dado lengua de discípulos, para que sepa sostener al cansado con una palabra. Él me despierta mañana tras mañana, para que escuche como los discípulos.


Cuando vino Doeg el edomita a traer a Saúl este mensaje: 'David ha entrado en casa de Ajimélec'.


¡Dichoso el hombre que sabe responder! ¡Cómo agrada la palabra oportuna!


Llevad entre los gentiles una conducta ejemplar. Así, en aquellas mismas cosas en que os calumnian como malhechores, cuando vean vuestras buenas obras glorificarán a Dios en el día de la visita.


Y todos se manifestaban en su favor y se maravillaban de las palabras llenas de gracia salidas de su boca; y decían: '¿Pero no es éste el hijo de José?'.


Condúceme, Señor, en tu justicia y, en vista de quienes me acechan, allana tus caminos a mi paso.


Asimismo, vosotras, mujeres, sed sumisas a vuestros maridos, para que si algunos se muestran rebeldes a la palabra, sin palabra alguna sean conquistados por la conducta de las mujeres,


por quien todo el cuerpo, bien trabado y cohesionado mediante todos los ligamentos que lo mantienen, según la acción propia de cada miembro, realiza su crecimiento para edificación de sí mismo en el amor.


a fin de organizar al pueblo santo para las funciones del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo,


mi lengua cantará el día entero tu justicia, mientras van avergonzados, confundidos, los que buscan mi mal.


Me brota del corazón un bello canto, voy a recitar poemas para el rey, mi lengua es la ágil pluma de un escriba.


Profiriendo discursos ampulosos y vacíos, seducen con pasiones de la carne y desenfrenos a los que apenas han acabado de distanciarse de los que viven en el error.


pero en una asamblea prefiero hablar cinco palabras inteligibles, para instruir también a los otros, que no diez mil por el don de lenguas.


Dediquémonos, por consiguiente, a lo que fomenta la paz y favorece la edificación común.


Cada uno de nosotros procure complacer al prójimo para el bien, con miras a la común edificación.


Al oír estas palabras, los dos discípulos siguieron a Jesús.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម