Efesios 2:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ también a nosotros, muertos por nuestros pecados, nos vivificó juntamente con Cristo -pues de gracia habéis sido salvados-,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia sois salvos),

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ que, a pesar de que estábamos muertos por causa de nuestros pecados, nos dio vida cuando levantó a Cristo de los muertos. (¡Es solo por la gracia de Dios que ustedes han sido salvados!)

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Estábamos muertos por nuestras faltas y nos hizo revivir con Cristo: ¡por pura gracia ustedes han sido salvados!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ aún estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con el Mesías° (por gracia habéis sido salvados),

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia sois salvos),

Efesios 2:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Romanos 3:24

Pero, por gracia suya, quedan justificados en virtud de la redención realizada en Cristo Jesús,

Efesios 2:8

Pues por la gracia habéis sido salvados mediante la fe; y esto no proviene de vosotros: es don de Dios;

Romanos 5:10

Porque, si cuando éramos enemigos fuimos reconciliados con Dios mediante la muerte de su Hijo, con mucha más razón, una vez reconciliados, seremos salvados por su vida.

Romanos 5:8

Pero prueba del amor que Dios nos tiene es que, siendo nosotros aún pecadores, Cristo murió por nosotros.

Hechos 15:11

Nosotros creemos, lo mismo que ellos, que es la gracia del Señor Jesús la que nos salva'.

Efesios 2:1

Y a vosotros, que estabais muertos por las culpas y pecados

Romanos 8:2

Porque la ley del Espíritu, dador de la vida en Cristo Jesús, me ha liberado de la ley del pecado y de la muerte.

Tito 2:11

En efecto, la gracia salvadora de Dios se ha manifestado a todos los hombres

Efesios 5:14

Por eso se dice: 'Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y brillará sobre ti Cristo'.

Romanos 4:16

Por eso la promesa es por la fe, para que lo sea como un don y quede asegurada para todos los descendientes, no sólo para los que proceden de la ley, sino también para los que proceden de la fe de Abrahán -que es padre de todos nosotros,

Tito 3:5

no nos salvó por las obras de justicia que hubiéramos realizado nosotros, sino, según su misericordia, por el baño regenerador y renovador del Espíritu Santo,

Romanos 5:6

Efectivamente, estando aún nosotros desvalidos, Cristo murió, a su tiempo, por quienes estaban alejados de Dios. -

Romanos 16:20

Y el Dios de la paz aplastará muy pronto a Satanás bajo vuestros pies. La gracia de nuestro Señor Jesús sea con vosotros.

Juan 6:63

Es el espíritu el que da vida, la carne de nada sirve. Las palabras que yo os he dicho son espíritu y son vida.

Juan 5:21

Pues lo mismo que el Padre resucita a los muertos devolviéndoles la vida, así también el Hijo da vida a los que quiere.

Apocalipsis 22:21

La gracia del Señor Jesús sea con todos.

Lucas 15:24

Porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado'. Y comenzaron a celebrar la fiesta con alegría.

Colosenses 2:13

Y a vosotros, que estabais muertos en vuestros pecados y en vuestra carne incircuncisa, os vivificó juntamente con él, os perdonó todas las faltas,