Eclesiastés 4:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y considero más felices a los que murieron que a los que aún viven,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

កំណែច្រើនទៀត

² Y alabé yo a los finados, los que ya murieron, más que a los vivientes, los que viven todavía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

² Entonces llegué a la conclusión de que los muertos están mejor que los vivos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

² Por eso, felicitaré al muerto porque es muerto más bien que al vivo porque todavía vive.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

² Y alabé a los que ya habían muerto más que a los que todavía viven,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

² Por tanto, alabé yo a los muertos, los que ya murieron, más que a los vivientes, los que aún están con vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Detesto la vida, porque me hastía cuanto se hace bajo el sol, pues todo es vanidad y atrapar viento.

Más vale buena fama que un buen perfume y el día de la muerte más que el del nacimiento.

No lloréis por el muerto, ni tengáis pena por él. Llorad más bien por el que se va, porque no volverá más a ver el país en que nació.

តាមពួកយើង:

តំណភ្ជាប់ដែលបានឧបត្ថម្ភ

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម