Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Eclesiastés 12:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¡Vanidad de vanidades!, dice Qohélet. ¡Todo es vanidad!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo es vanidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 «Nada tiene sentido —dice el Maestro—, ningún sentido en absoluto».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¡Esto no tiene sentido! decía Qohelet, ¡nada a qué aferrarse!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Vanidad de vanidades, dice Cohélet. ¡Todo es vanidad!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo es vanidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Eclesiastés 12:8
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Vanidad de vanidades!, dice Qohélet. ¡Vanidad de vanidades. Todo es vanidad!


Nadie tiene poder sobre el aliento para detenerlo, ni nadie es dueño del día de su muerte. Nadie se libra del combate, ni el crimen salva a su autor.


¿Quién sabe lo que es bueno para el hombre durante la vida, durante los días de su vana vida, por la que pasa como una sombra? ¿Quién indicará al hombre lo que después de él sucederá bajo el sol?


He visto que todo esfuerzo y todo triunfo en el trabajo provoca la envidia del hombre contra su prójimo. También eso es vanidad y atrapar viento.


Detesto la vida, porque me hastía cuanto se hace bajo el sol, pues todo es vanidad y atrapar viento.


He examinado cuanto se hace bajo el sol, y veo que todo es vanidad y esfuerzo inútil.


Confiad, pueblos, en él en todo tiempo, abrid el corazón en su presencia: Dios es nuestro refugio. Selah


Palabras de Qohélet, hijo de David, rey de Jerusalén.


Yo, Qohélet, siendo rey de Israel en Jerusalén,


Y me dediqué a investigar la sabiduría y la ciencia, la locura y la necedad; pero también eso es cazar viento,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម