Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 9:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Ya en el Horeb provocasteis la ira de Yahveh, y Yahveh se encolerizó contra vosotros, hasta el punto de querer exterminaros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 En Horeb provocasteis a ira a Jehová, y se enojó Jehová contra vosotros para destruiros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Hasta en el monte Sinaí le provocaste tanto enojo que estaba dispuesto a destruirte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Ya en el Horeb despertaron su enojo, y él los quiso destruir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Aun en Horeb provocasteis a ira a YHVH, de manera que se indignó YHVH contra vosotros y estuvo a punto de destruiros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Y en Horeb provocasteis a ira a Jehová, y se enojó Jehová contra vosotros para destruiros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 9:8
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Las dos tablas eran obra de Dios, y la escritura grabada en ellas era escritura de Dios.


¿hemos de volver a quebrantar tus mandamientos por emparentarnos con gente que comete tales abominaciones? ¿No te irritarías contra nosotros hasta aniquilarnos, sin que quedara resto alguno que pudiera sobrevivir?


Pero la casa de Israel se rebeló contra mí en el desierto; no procedieron según mis leyes, despreciaron mis normas, por medio de las cuales vive el hombre que las cumple, y profanaron constantemente mis sábados. Pensé entonces volcar mi furor sobre ellos exterminándolos en el desierto.


Yahveh, nuestro Dios, nos habló así en el Horeb: 'Habéis morado ya bastante en este monte.


Yo estaba aterrorizado ante la cólera y el furor con que Yahveh se había irritado contra vosotros, pues quería incluso exterminaros. Pero una vez más me escuchó Yahveh.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម