Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 7:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Guardarás, pues, los mandamientos, preceptos y normas que yo te mando hoy poner en práctica.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Guarda, por tanto, los mandamientos, estatutos y decretos que yo te mando hoy que cumplas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Por lo tanto, obedece todos los mandatos, los decretos y las ordenanzas que te entrego hoy.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Guarda, pues, los mandamientos, normas y ordenanzas que yo te mando hoy poner en práctica.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Guarda pues el mandamiento, los estatutos y los decretos que hoy te ordeno ponerlos por obra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Guarda por tanto los mandamientos, estatutos y juicios que yo te mando hoy que cumplas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 7:11
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

'Si me amáis, guardaréis mis mandamientos.


Poned, pues, mucho cuidado en hacer cuanto Yahveh, Dios vuestro, os ha ordenado; no os desviéis ni a la derecha ni a la izquierda.


Ahora, pues, Israel, escucha los preceptos y las normas que os enseño y ponedlos en práctica, para que viváis y entréis a poseer la tierra que os da Yahveh, Dios de vuestros padres.


pero que castiga a quien le odia destruyéndole personalmente y no tarda en dar su merecido, en su propia persona, a quien le odia.


Si escucháis estas normas, las guardáis y las ponéis en práctica, Yahveh, tu Dios, a su vez, te guardará la alianza y la benevolencia que prometió bajo juramento a tus padres;


Mirad: os he enseñado preceptos y normas, como me mandó Yahveh, mi Dios, para que los pongáis por obra en medio de la tierra en que vais a entrar para tomar posesión de ella.


Pero guárdate de olvidar a Yahveh, tu Dios, dejando de observar sus mandamientos, sus normas y sus preceptos que yo te prescribo hoy,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម