Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 4:48 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

48 desde Aroer, que está a orillas del torrente Arnón, hasta la montaña de Sirión, o sea el Hermón,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

48 Desde Aroer, que está junto a la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sion, que es Hermón;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

48 De modo que Israel conquistó toda la región, desde Aroer, en el límite del valle del Arnón, hasta el monte Sirión, que también es llamado monte Hermón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

48 Se extendían desde Aroer, situada en la orilla del torrente Arnón, hasta el monte Sirión, llamado también Hermón,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

48 desde Aroer, sita a la orilla del torrente Arnón, hasta el monte de Sión, que es el Hermón,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

48 Desde Aroer, que está junto a la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sión, que es Hermón;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 4:48
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

-los de Sidón llaman Sarión al Hermón, y los amorreos le dan el nombre de Senir-:


Desde Aroer, a orillas del torrente Arnón, y desde la ciudad que da sobre el torrente mismo, hasta Galaad, no hubo ciudad que nos pudiera resistir. Yahveh, nuestro Dios, nos las entregó todas.


y como rocío del Hermón, que cae sobre las montañas de Sión. Allí manda el Señor su bendición, la vida para siempre.


Ésta era la tierra de la que tomamos posesión entonces. Asigné a los rubenitas y los gaditas la mitad del macizo de Galaad, a partir de la orillas del torrente Arnón, con sus ciudades.


con toda la Arabá, al otro lado del Jordán, al oriente, hasta el mar de la Arabá, al pie de las laderas del Pisgá.


En aquel tiempo, tomamos de mano de los dos reyes de los amorreos el territorio del lado de allá del Jordán, desde el torrente Arnón hasta el monte Hermón


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម