Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 32:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Cuando el Altísimo entregaba a cada nación su heredad, cuando diseminaba a los hijos de Adán, fijó los confines de los pueblos según el número de los hijos de Dios,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Cuando el Altísimo hizo heredar a las naciones, Cuando hizo dividir a los hijos de los hombres, Estableció los límites de los pueblos Según el número de los hijos de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Cuando el Altísimo asignó territorios a las naciones, cuando dividió a la raza humana, fijó los límites de los pueblos según el número de su corte celestial.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Cuando el Altísimo dio a cada pueblo su tierra, cuando repartió a los hijos de Adán, fijó las fronteras de los pueblos según el número de los Hijos de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Cuando ’Elyón daba a cada pueblo su heredad, Y distribuía a los hijos del hombre, Trazando las fronteras de los pueblos, Según el número de los hijos de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Cuando el Altísimo dio a las naciones su herencia, cuando separó los hijos de los hombres, estableció los términos de los pueblos según el número de los hijos de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 32:8
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él hizo provenir de uno a todo el linaje humano para que poblara toda la faz de la tierra; él fijó los tiempos determinados y los límites habitables,


El árbol que viste, que crecía y se hacía fuerte, cuya copa llegaba hasta el cielo y se veía desde toda la tierra,


Los cielos pertenecen al Señor y la tierra se la dio a los hombres.


Si el impío germina como el césped y florece el fautor de iniquidad, es para ser destruidos para siempre,


El que mora al abrigo del Altísimo y a la sombra del Omnipotente se aposenta,


A Héber le nacieron dos hijos: el primero se llamó Péleg, porque en sus días fue dividida la tierra, y el nombre de su hermano fue Yoctán.


Canaán engendró a Sidón, su primogénito, y a Het,


Con todo, no habita el Altísimo en edificios fabricados por mano de hombre, según dice el Profeta:


¡Oh rey!, el Dios Altísimo dio a Nabucodonosor, tu padre, el reino, la grandeza, la gloria y la majestad.


Subiré sobre las alturas de las nubes, me igualaré al Altísimo'.


Yo me había dicho: 'Dioses sois e hijos, todos vosotros, del Altísimo'.


Ofrece a Dios la acción de gracias y cumple las promesas al Altísimo.


Sus intrigas revierten sobre su cabeza, y en su propia cerviz se abate su violencia.


oráculo del que oye las palabras de Dios, del que conoce la ciencia del Altísimo; del que ve la visión de Sadday, del que, al caer, se le abren los ojos.


Desde la cima de las rocas lo veo; desde lo alto de las colinas lo contemplo. Es un pueblo que habita aparte, que no es contado entre las naciones.


Israel habita en seguro, la fuente de Jacob mora aparte en un país de trigo y de vino, donde incluso el cielo destila rocío.


tú fijaste los límites del orbe, tú creaste el verano y el invierno.


Por eso no tendrás quien eche la cuerda al sorteo en la comunidad de Yahveh.


A partir de éstos se poblaron las islas de las gentes en diferentes países, cada uno con su lengua propia, según sus respectivos linajes y naciones.


cuando dijo: 'A ti te daré el país de Canaán como la parte de tu herencia'.


únicos poseedores de la tierra, pues ningún extranjero se mezcló con ellos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម