Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 32:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Sólo Yahveh lo guía; ningún dios extraño está con él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Jehová solo le guio, Y con él no hubo dios extraño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El Señor, él solo, lo guio; el pueblo no siguió a dioses ajenos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Sólo Yavé lo guiaba, no estaba con él ningún dios ajeno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 YHVH solo lo condujo, Con él no hubo dios extraño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Jehová solo le guió, y con él no hubo dios ajeno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 32:12
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

hasta vuestra vejez yo seré el mismo, hasta vuestras canas yo os sostendré; yo mismo lo hice y yo os llevaré, yo os sostendré y os salvaré.


Al que guió a su pueblo en el desierto, pues su amor es eterno,


Con la nube los guió durante el día, con su faro de fuego, a lo largo de la noche.


Y has visto cómo en el desierto Yahveh, tu Dios, te ha llevado como un hombre lleva a su hijo, a lo largo de todo el camino que habéis recorrido hasta llegar a este lugar'.


lnstrúyeme, Señor, en tus caminos, ponme en la senda recta, pues tengo perseguidores.


De día los guiabas con columna de humo; con columna de fuego por la noche, para iluminarles el camino que habían de seguir.


Ved, pues, ahora que yo, yo soy, y que no hay otro dios a mi lado. Yo doy muerte y doy vida, yo hiero y yo curo, no hay quien libre de mi mano.


Del director; con liras de Susa. De Asaf. Salmo.


Te ha sido concedido ver todo esto, para que sepas que Yahveh es, en verdad, Dios, y que no hay otro fuera de Él.


Tú debes saber hoy, por lo tanto, y recordarlo en tu corazón, que Yahveh es el único Dios en lo alto del cielo y aquí abajo en la tierra, y que no existe ningún otro.


Escucha, pueblo mío, que te avise, Israel, ¡si realmente me escucharas!


Como ganado que baja al valle, el espíritu de Yahveh los llevaba al descanso. Así guiaste a tu pueblo, haciéndote un nombre glorioso.


Porque Yahveh, nuestro Dios, es quien nos hizo subir, a nosotros y a nuestros padres, de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud; él es quien obró ante nuestros propios ojos estos grandes prodigios; él es quien nos protegió en todo el camino por donde hemos andado y en medio de todos los pueblos por los que hemos pasado.


únicos poseedores de la tierra, pues ningún extranjero se mezcló con ellos.


Con ataduras humanas los atraje, con lazos de amor. Fui para ellos como quien alza a un niño hasta sus mejillas; me inclinaba hacia él y le daba de comer.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម