Deuteronomio 30:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Llamo hoy por testigos contra vosotros al cielo y tierra de que te pongo delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Elige, pues, la vida, para que vivas tú y tu descendencia,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ A los cielos y a la tierra llamo por testigos hoy contra vosotros, que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición; escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu descendencia;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »Hoy te he dado a elegir entre la vida y la muerte, entre bendiciones y maldiciones. Ahora pongo al cielo y a la tierra como testigos de la decisión que tomes. ¡Ay, si eligieras la vida, para que tú y tus descendientes puedan vivir!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Que los cielos y la tierra escuchen y recuerden lo que acabo de decir; te puse delante la vida o la muerte, la bendición o la maldición. Escoge, pues, la vida para que vivas tú y tu descendencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Hoy mismo hago testificar contra vosotros a los cielos y a la tierra, de que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Escoge pues la vida, para que vivas tú y tu descendencia,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Al cielo y a la tierra llamo hoy como testigos contra vosotros, de que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu simiente;

Deuteronomio 30:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 30:15

'Mira: hoy pongo ante ti la vida y el bien, la muerte y el mal.

Deuteronomio 11:26

Mira: yo pongo hoy ante vosotros bendición y maldición:

Salmos 119:30

Yo he elegido la senda de verdad y hago míos tus juicios;

Proverbios 8:36

Mas quien peca contra mí, a sí mismo se daña; todos los que me odian, aman la muerte.

Deuteronomio 30:1

'Cuando te sobrevengan todas estas cosas, las bendiciones y las maldiciones que yo te he presentado, si las traes a la memoria, en medio de todas las naciones a las que Yahveh, tu Dios, te haya arrojado,

Lucas 10:42

sin embargo, pocas son necesarias, o mejor, una sola. María ha escogido la mejor parte, que no se le ha de quitar'.

1 Timoteo 5:21

En la presencia de Dios y Cristo Jesús y de los ángeles, sus elegidos, te encargo solemnemente que observes estas normas, sin prejuicio, siendo en todo imparcial.

Jeremías 32:39

Les daré un solo corazón y un solo modo de obrar, para que me teman todos los días en bien suyo y de sus hijos después de ellos.

Deuteronomio 4:26

yo pongo hoy por testigos contra vosotros al cielo y a la tierra de que desapareceréis rápidamente de la tierra por cuya posesión vais a pasar el Jordán, y no se prolongarán en ella vuestros días, porque seréis enteramente destruidos.

Salmos 119:173

Que tu mano esté presta a socorrerme, pues yo elijo tus dictados.

Hechos 2:39

porque esta promesa es para vosotros y para vuestros hijos, y para todos cuantos, estando lejos, el Señor nuestro Dios se dignare llamar'.

Deuteronomio 31:28

Reunid junto a mí a todos los ancianos de vuestras tribus y a vuestros escribas, diré estas palabras a sus oídos y llamaré por testigos contra ellos al cielo y a la tierra.

Salmos 119:111

Mi heredad serán por siempre tus avisos, ellos son la alegría de mi alma.

Deuteronomio 32:1

Oíd, cielos, que voy a hablar yo; y tú, tierra, escucha las palabras de mi boca.

Isaías 1:2

Escucha, cielo; atiende, tierra que habla Yahveh: hijos crié y eduqué, y ellos se rebelaron contra mí.

Proverbios 1:29

Porque detestaron la ciencia y no buscaron el temor de Yahveh;

Isaías 56:4

Pues así dice Yahveh: a los eunucos que guardan mis sábados, eligen lo que yo quiero y se atienen a mi pacto,

Génesis 2:17

pero del árbol de la ciencia del bien y del mal no comas, pues el día en que comas, morirás sin remedio'.

Deuteronomio 4:1

Ahora, pues, Israel, escucha los preceptos y las normas que os enseño y ponedlos en práctica, para que viváis y entréis a poseer la tierra que os da Yahveh, Dios de vuestros padres.

Deuteronomio 4:6

Los guardaréis y los pondréis en práctica, pues de esta manera se pondrá a prueba vuestra sabiduría y vuestra inteligencia a los ojos de los pueblos, que, cuando tengan noticia de todos estos preceptos, dirán: 'En verdad, esta gran nación es un pueblo sabio e inteligente'.

Deuteronomio 30:16

Lo que yo te mando hoy es que ames a Yahveh, tu Dios, que sigas sus caminos, que guardes sus mandamientos, sus preceptos y sus normas, para que vivas y te multipliques, y Yahveh, tu Dios, te bendiga en el país en cuya posesión vas a entrar.

Jeremías 21:8

Y a este pueblo le dirás: 'Así dice Yahveh: mirad que yo estoy poniendo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte.

Deuteronomio 4:25

Cuando hayáis engendrado hijos y nietos y hayáis envejecido en aquella tierra, si os corrompéis y os fabricáis imágenes talladas de cualquier clase, practicando así el mal a los ojos de Yahveh, tu Dios, y lo irritáis,

Deuteronomio 6:2

a fin de que temas a Yahveh, tu Dios, tú, tu hijo y el hijo de tu hijo, guardando todos los días de tu vida todos sus preceptos y mandamientos que yo te prescribo, y así prolongues tus días.

Deuteronomio 31:17

Ese mismo día se encenderá mi cólera contra él; los abandonaré y esconderé de ellos mi rostro; será presa que se devora; los alcanzarán muchos males y aflicciones. Y entonces pensará: '¿No será porque mi Dios no está en medio de mí por lo que me han alcanzado estos males? '

Proverbios 9:11

Pues por mí se multiplican tus días y se prolongan los años de tu vida.

Proverbios 12:28

En la senda de la justicia está la vida; el camino tortuoso lleva a la muerte.

Jeremías 42:21

Pero hoy, a pesar de todas mis advertencias, no habéis escuchado la voz de Yahveh en nada de cuanto me ha mandado deciros.

Ezequiel 20:11

Les di mis leyes y les hice saber mis normas, por medio de las cuales vive el hombre que las cumple.