Deuteronomio 29:26 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Por eso se encendió la cólera de Yahveh contra esta tierra, y descargó sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro;

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ y fueron y sirvieron a dioses ajenos, y se inclinaron a ellos, dioses que no conocían, y que ninguna cosa les habían dado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ En cambio, se apartaron de él para servir y rendir culto a dioses que no conocían, dioses que no provenían del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Por eso se ha encendido la ira de Yavé contra ese país hasta traer sobre él toda la maldición escrita en este libro.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ y fueron y sirvieron a otros dioses y se inclinaron ante ellos, dioses que no conocían, los cuales Él no les había asignado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ y fueron y sirvieron a dioses ajenos, y se inclinaron a ellos, dioses que no conocían, y que ninguna cosa les habían dado.

Deuteronomio 29:26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jueces 5:8

Por haber escogido dioses nuevos, a las puertas estaba la guerra. ¿Acaso se veían escudos ni lanzas entre cuarenta mil en Israel?

Deuteronomio 28:64

Yahveh te dispersará por entre todos los pueblos, desde un extremo al otro de la tierra, y allí servirás a otros dioses, de madera y de piedra, que ni tú ni tus padres conocíais.

Deuteronomio 29:25

porque se fueron a servir a otros dioses y se postraron ante ellos, dioses que no conocían ni él les había dado en suerte.

Deuteronomio 29:27

y Yahveh los arrancó de su país con ira, con furor y con grande indignación, y los arrojó a otras tierras, donde están hoy'.

2 Reyes 22:17

Por haberme abandonado y por haber quemado incienso a dioses extraños, provocándome a ira con todas las obras de sus manos, se ha encendido mi cólera contra este lugar y no se apagará'.

Jeremías 16:11

tú les responderás: 'Porque vuestros padres me abandonaron -oráculo de Yahveh-, se fueron tras otros dioses, los sirvieron y los adoraron y a mí, en cambio, me abandonaron y no observaron mi ley.