Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 23:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Si haces un voto a Yahveh, tu Dios, no dilates su cumplimiento; pues Yahveh, tu Dios, te pedirá ciertamente cuenta de ello y te cargarías con un pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Mas cuando te abstengas de prometer, no habrá en ti pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Sin embargo, no es pecado abstenerse de hacer un voto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Si haces algún voto a Yavé, no tardes en cumplirlo, porque sin duda Yavé te lo reclamará y tú cargarías con un pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Mas si te abstienes de formular votos, esto no será en ti pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Mas si te abstuvieres de prometer, no sería pecado en ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 23:22
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Podrás exigírselo al extranjero, pero no a tu hermano, para que Yahveh, tu Dios, te bendiga en todo cuanto emprendas en la tierra en cuya posesión vas a entrar.


Si te abstienes de hacer un voto no cometes ningún pecado,


'Di a los israelitas: cuando alguien haga un voto, te toca a ti hacer la valoración de las personas según Yahveh.


Los israelitas no los atacaron a causa del juramento que los jefes de la comunidad les habían hecho en nombre de Yahveh, Dios de Israel; pero toda la comunidad murmuró contra los jefes.


Ofrece a Dios la acción de gracias y cumple las promesas al Altísimo.


Yo entraré con oblaciones en tu casa y cumpliré los votos


El hombre se enreda si dice a la ligera: 'Esto es santo', para luego arrepentirse de lo prometido.


No consientas que tu boca te haga pecar ni digas luego ante el enviado: 'Fue un descuido'. En tal caso, tus palabras irritarían a Dios y él destruiría la obra de tus manos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម