Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 23:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 No devuelvas a su amo el esclavo que vino a ti huyendo de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Morará contigo, en medio de ti, en el lugar que escogiere en alguna de tus ciudades, donde a bien tuviere; no le oprimirás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Déjalo vivir en medio de ti en cualquier ciudad que elija y no lo oprimas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 No entregarás a su amo al esclavo que huyó de su casa y se acogió a ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Contigo morará en medio de ti, en el lugar que haya escogido en una de tus ciudades que bien le parezca. No lo oprimirás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Morará contigo, en medio de ti, en el lugar que escogiere en alguna de tus ciudades, donde bien le pareciere; no lo oprimirás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 23:16
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No maltrataréis a la viuda ni al huérfano.


No oprimirás al extranjero; también vosotros sabéis lo que es ser extranjero, pues extranjeros fuisteis en tierra de Egipto.


¡Y vosotros habéis afrentado al pobre! ¿No son los ricos los que os oprimen y os arrastran a los tribunales?


Me llegaré a vosotros para el juicio y seré un testigo irrefutable contra los hechiceros y adúlteros, contra los que juran en falso, contra los que defraudan el jornal del jornalero, avasallan a la viuda y al huérfano y oprimen al forastero mostrando así que no me temen -dice Yahveh Sebaot-.


A la viuda y al huérfano, al forastero y al pobre no oprimáis; no maquinéis en vuestros corazones el mal de unos contra otros'.


si no oprimís al forastero, al huérfano y a la viuda; si no derramáis sangre inocente en este lugar y no vais tras otros dioses para desgracia vuestra,


No robes al pobre por ser pobre; no oprimas al débil en la puerta,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម