Deuteronomio 20:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ porque Yahveh, vuestro Dios, marcha con vosotros para combatir por vosotros contra vuestros enemigos; y él os salvará'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ porque Jehová vuestro Dios va con vosotros, para pelear por vosotros contra vuestros enemigos, para salvaros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¡Pues el Señor su Dios va con ustedes! ¡Él peleará por ustedes contra sus enemigos y les dará la victoria!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ porque Yavé, tu Dios, está contigo. El peleará en favor tuyo contra tus enemigos y te salvará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ porque YHVH vuestro Dios avanza a vuestro lado, luchando a vuestro favor contra vuestros enemigos, para daros la victoria.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Porque Jehová vuestro Dios va con vosotros, para pelear por vosotros contra vuestros enemigos, para salvaros.

Deuteronomio 20:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Éxodo 14:14

Yahveh combatirá por vosotros; y vosotros no tendréis que hacer nada'.

Deuteronomio 3:22

No les temáis, porque es Yahveh, vuestro Dios, quien combate por vosotros'.

Josué 23:10

Uno solo de vosotros era suficiente para perseguir a mil, porque Yahveh, vuestro Dios, combatía en favor vuestro, como os había prometido.

Deuteronomio 1:30

Yahveh, vuestro Dios, que marcha delante de vosotros, combatirá él mismo por vosotros, como lo hizo en Egipto ante vuestros propios ojos.

Deuteronomio 11:25

Nadie podrá resistiros. Yahveh, vuestro Dios, sembrará el miedo y el terror sobre toda la faz de la tierra que hollaren vuestros pies, como os ha dicho.

Romanos 8:37

En todas estas cosas salimos plenamente vencedores por medio de aquel que nos amó.

Josué 10:42

Josué se apoderó de todos estos reyes y de sus territorios en una sola campaña, porque Yahveh, Dios de Israel, combatía en favor de Israel.

2 Crónicas 13:12

He aquí que con nosotros, a nuestra cabeza, está Dios con sus sacerdotes, y están las trompetas vibrantes para hacerlas resonar contra vosotros. ¡Israelitas, no luchéis contra Yahveh, Dios de vuestros padres, porque no prosperaréis!'.

Deuteronomio 32:30

¿Cómo un solo hombre puede perseguir a un millar, y dos poner en fuga a diez millares, si no es porque su Roca se los ha vendido, porque Yahveh se los ha entregado?

Deuteronomio 31:6

Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis ni les tengáis miedo, porque Yahveh, tu Dios, va contigo y no te dejará ni te abandonará'.

Josué 10:11

Cuando huían ante Israel por la pendiente de Bet Jorón, lanzó Yahveh desde el cielo sobre ellos una gran granizada hasta Azecá. Y fueron muchos más los que murieron por la granizada que los que mataron a espada los israelitas.

1 Samuel 14:23

Así salvó Yahveh aquel día a Israel; y el combate se extendió hasta más allá de Bet Avén.

1 Crónicas 14:15

Cuando oigas ruido de pasos entre las copas de las balsameras, desencadena el ataque, porque Dios irá delante de ti para derrotar el campamento de los filisteos'.