Deuteronomio 20:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si la acepta y te abre sus puertas, toda la población que haya en ella te quedará sometida a prestación personal de trabajo y estará a tu servicio.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y si respondiere: Paz, y te abriere, todo el pueblo que en ella fuere hallado te será tributario, y te servirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Si aceptan las condiciones y te abren las puertas, entonces todos ellos quedarán obligados a servirte haciendo trabajos forzados,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Si ella te la acepta y te abre las puertas, toda la gente que en ella se encuentre salvará su vida. Te pagarán impuestos y te servirán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y si te responde: Paz, y te abre las puertas, todos sus habitantes te servirán en trabajos forzados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y será que, si te da una respuesta de paz, y te abre, todo el pueblo que en ella sea hallado te será tributario, y te servirá.

Deuteronomio 20:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 19:14

Pero sus compatriotas lo aborrecían; y enviaron tras él una embajada que dijera: 'No queremos que éste sea nuestro rey'.

Salmos 120:7

Yo soy paz, y, apenas hablo, están ya ellos por la guerra. Canto gradual.

Jueces 1:28

Cuando Israel se hizo fuerte, hizo tributarios suyos a los cananeos, pero de hecho no los expulsó.

Josué 16:10

Pero no pudieron expulsar a los cananeos que habitaban en Guézer y que continúan habitando en medio de Efraín hasta el día de hoy, si bien sometidos a servidumbre.

Josué 9:27

Pero aquel mismo día los destinó Josué para que fueran, hasta hoy, leñadores y aguadores de la comunidad y del altar de Yahveh, en el lugar que Yahveh había de elegir.

Deuteronomio 20:10

Cuando te acerques a una ciudad para combatirla, le ofrecerás la paz.

Deuteronomio 20:12

Pero si rechaza la paz y te declara la guerra, la sitiarás,

Josué 9:8

Respondieron ellos a Josué: 'Somos tus siervos'. Le dijo a Josué: '¿Quiénes sois y de dónde venis?'.

2 Reyes 6:22

Respondió él: 'No los mates. ¿Acaso tú matas a los que haces prisioneros con tu espada y con tu arco? Sírveles pan y agua para que coman y beban y se vuelvan luego a su señor'.

Josué 9:9

Ellos le contestaron: 'Tus siervos vienen de una tierra muy lejana a causa del renombre de Yahveh, vuestro Dios, pues ha llegado hasta nosotros su fama y cuanto hizo en Egipto,

1 Reyes 5:1

Dominaba Salomón sobre todos los reinos, desde el Río hasta el país de los filisteos y los confines de Egipto: todos le pagaban tributo y le estaban sometidos durante todo el tiempo que vivió.