Deuteronomio 2:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Luego nos volvimos y partimos hacia el desierto, por el camino del mar de los Juncos, como Yahveh me lo había ordenado, y durante muchos días estuvimos rodeando la montaña de Seír.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹ Luego volvimos y salimos al desierto, camino del Mar Rojo, como Jehová me había dicho; y rodeamos el monte de Seir por mucho tiempo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »Luego dimos la vuelta y regresamos por el desierto hacia el mar Rojo, tal como el Señor me había indicado y, durante mucho tiempo, anduvimos de un lugar a otro en la región del monte Seir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Luego volvimos al desierto por el camino del Mar Rojo, como Yavé me había ordenado, y anduvimos largo tiempo rodeando los cerros de Seír.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después nos volvimos y partimos hacia el desierto por el camino del Mar Rojo, como YHVH me había ordenado, y por muchos días dimos vuelta a la serranía de Seir.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Entonces nos volvimos y emprendimos nuestro viaje hacia el desierto por el camino del Mar Rojo, como Jehová me había dicho; y rodeamos el monte Seir por muchos días.

Deuteronomio 2:1 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Números 21:4

Partieron del monte Hor por el camino del mar de los Juncos para rodear el país de Edom; pero en el camino empezó el pueblo a impacientarse

Deuteronomio 1:40

En cuanto a vosotros, dad la vuelta y partid hacia el desierto por el camino del mar de los Juncos'.

Números 14:25

Y puesto que los amalecitas y los cananeos habitan en la llanura, mañana os volveréis y os dirigiréis hacia el desierto, camino del mar de los Juncos'.

Jueces 11:18

Después se fue por el desierto, bordeó el país de Edom y la tierra de Moab, llegó al oriente del país de Moab y acampó al otro lado del Arnón, pero sin franquear las fronteras de Moab, ya que el Arnón es el límite de Moab.

Deuteronomio 1:2

Once jornadas hay desde Horeb hasta Cades Barnea, por el camino del monte Seír.

Deuteronomio 2:2

Yahveh me habló entonces:

Deuteronomio 11:4

lo que hizo al ejército de Egipto, a sus caballos y a sus carros, arrojando sobre ellos las aguas del mar de los Juncos cuando os perseguían y destruyéndolos Yahveh hasta este día;