Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 16:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Celebrarás la fiesta de las Tiendas durante siete días, una vez recogido el producto de tu era y de tu lagar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 La fiesta solemne de los tabernáculos harás por siete días, cuando hayas hecho la cosecha de tu era y de tu lagar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 »Celebra el Festival de las Enramadas durante siete días, al finalizar la temporada de la cosecha, después de trillar el grano y prensar las uvas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Celebrarás también la fiesta de las Tiendas durante siete días, después de recoger el producto de tu era y de tu lagar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Cuando hayas hecho la recolección de tu era y de tu lagar, celebrarás la solemnidad de los Tabernáculos° durante siete días.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Celebrarás la fiesta de los tabernáculos por siete días, cuando hubieres recogido la cosecha de tu era y de tu lagar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 16:13
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

También guardarás la fiesta de la siega, de las primicias de tus trabajos, de lo que has sembrado en tus campos. Igualmente, la fiesta de la recolección al fin del año, cuando hayas recogido del campo el fruto de tus trabajos.


Ya estaba próxima la fiesta de los judíos, la de las Tiendas.


Congregáronse, pues, en torno al rey Salomón todos los israelitas en la fiesta del mes séptimo.


Celebraron también la fiesta de las Tiendas conforme está prescrito, y ofrecieron en ella holocaustos diarios según el número mandado para cada día.


según el rito de cada día para los holocaustos, conforme a lo ordenado por Moisés: en los sábados en los novilunios y en las tres solemnidades anuales, o sea, en la fiesta de los Ázimos, en la fiesta de las Semanas y en la fiesta de las Tiendas.


Y Moisés les dio esta orden: 'Al cabo de cada siete años, en la fecha señalada para el año de la remisión, en la fiesta de las Tiendas,


Celebrarás la fiesta de las semanas al comienzo de la siega del trigo y la fiesta de la cosecha al final del año.


las primicias de vuestra harina: ofreceréis una torta, como ofrenda de la era, así la presentaréis.


Por mi parte, tengo que residir en Mispá, para responder ante los caldeos que vengan a nosotros. Vosotros recoged vino, fruta y aceite, ponedlos en vasijas y estableceos en las ciudades que ocupáis'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម