Deuteronomio 15:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Pero no deberá haber ningún pobre entre vosotros, porque Yahveh te bendecirá copiosamente en el país que Yahveh, tu Dios, te da en heredad, para que lo poseas,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ para que así no haya en medio de ti mendigo; porque Jehová te bendecirá con abundancia en la tierra que Jehová tu Dios te da por heredad para que la tomes en posesión,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ »No deberá haber pobres en medio de ti, porque el Señor tu Dios te bendecirá en abundancia en la tierra que te da como preciada posesión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ pues no debe haber pobres en medio de ti mientras Yavé te dé prosperidad en la tierra que es tu herencia y que ha pasado a ser tuya.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Para que no haya en medio tuyo menesteroso alguno, porque YHVH te bendecirá abundantemente en la tierra que YHVH tu Dios te da en herencia para que la poseas,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Para que así no haya en ti mendigo; porque Jehová te bendecirá con abundancia en la tierra que Jehová tu Dios te da por heredad para que la poseas,

Deuteronomio 15:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 28:27

Quien da al pobre no sufre penuria, quien le cierra los ojos será maldito.

Deuteronomio 28:11

Yahveh te hará sobreabundar en bienes: en el fruto de tu vientre, en el de tu ganado y en el de tu suelo, en el suelo que Yahveh juró a tus padres que te había de dar.

Deuteronomio 14:29

y vendrá el levita, que no tiene parte ni heredad contigo, el extranjero, el huérfano y la viuda que haya en tus ciudades, y comerán hasta quedar saciados, para que Yahveh, tu Dios, te bendiga en todas tus empresas.

Proverbios 14:21

Quien desprecia a su prójimo peca. ¡Feliz quien se apiada de los pobres!

Deuteronomio 15:5

siempre que escuches la voz de Yahveh, tu Dios, y cuides de poner por obra todos estos mandamientos que yo hoy te prescribo.

Deuteronomio 3:18

En aquel tiempo os di esta orden: 'Yahveh, vuestro Dios, os da este país en posesión. Todos vosotros, los hombres hábiles para la guerra, pasaréis armados delante de vuestros hermanos, los israelitas.

Deuteronomio 4:21

Luego se irritó Yahveh contra mí por vuestra culpa y juró que yo no pasaría el Jordán ni entraría en la buena tierra que Yahveh, tu Dios, te da en heredad.