Deuteronomio 15:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

² La remisión se hará como sigue: todo acreedor que posea una prenda por préstamo hecho a su prójimo, se la devolverá; no apremiará a su prójimo ni a su hermano, porque se ha proclamado la remisión en honor de Yahveh.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

² Y esta es la manera de la remisión: perdonará a su deudor todo aquel que hizo empréstito de su mano, con el cual obligó a su prójimo; no lo demandará más a su prójimo, o a su hermano, porque es pregonada la remisión de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Lo harás de la siguiente manera: cada uno anulará los préstamos que le haya hecho a otro hermano israelita; nadie exigirá ningún pago de sus vecinos ni de sus parientes, porque habrá llegado el tiempo del Señor para la liberación de las deudas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Esta remisión se hará de la siguiente manera: Aquel a quien su prójimo o su hermano deba algo perdonará a éste, y dejará de exigírselo en cuanto se proclame la remisión de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y éste es el modo de la remisión: todo acreedor condonará lo que haya prestado a su prójimo, no se lo exigirá a su prójimo o a su hermano, porque se habrá proclamado la remisión de YHVH.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y esta es la manera de la remisión: Todo acreedor que haya prestado a su prójimo hará remisión; no se lo demandará a su prójimo ni a su hermano; porque la remisión de Jehová es proclamada.

Deuteronomio 15:2 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Santiago 2:13

Tendrá un juicio sin misericordia quien no tuvo misericordia. La misericordia prevalece sobre el juicio.

Lucas 7:42

Como no podían pagarle, a los dos les perdonó la deuda. ¿Cuál de ellos le estará más agradecido?'.

Mateo 6:12

y perdónanos nuestras deudas, como nosotros hemos perdonado a nuestros deudores;

Isaías 58:3

'¿Por qué ayunamos, y no lo ves; nos mortificamos, y no lo adviertes?'. Mirad: el día de ayuno tratáis de negocios y explotáis a todos vuestros obreros.

Deuteronomio 15:1

Cada siete años concederás remisión.

Deuteronomio 15:3

Podrás apremiar al extranjero; pero tu mano condonará la deuda de tu hermano.

Deuteronomio 31:10

Y Moisés les dio esta orden: 'Al cabo de cada siete años, en la fecha señalada para el año de la remisión, en la fiesta de las Tiendas,

Nehemías 10:31

y en no dar a nuestras hijas a las gentes del país ni tomar sus hijas para nuestros hijos;