Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 15:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Cada siete años concederás remisión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Cada siete años harás remisión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »Al final de cada séptimo año, tienes que anular las deudas de todos los que te deban dinero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Cada siete años ustedes perdonarán las deudas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al fin de cada siete años harás remisión.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Al final de cada siete años harás remisión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 15:1
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y Moisés les dio esta orden: 'Al cabo de cada siete años, en la fecha señalada para el año de la remisión, en la fiesta de las Tiendas,


cuando compres un esclavo hebreo, te servirá seis años, y al séptimo saldrá libre, sin pagar nada.


La remisión se hará como sigue: todo acreedor que posea una prenda por préstamo hecho a su prójimo, se la devolverá; no apremiará a su prójimo ni a su hermano, porque se ha proclamado la remisión en honor de Yahveh.


Guárdate de que surjan en tu corazón estos designios rastreros: 'Se acerca el año séptimo, el año de la remisión', y mires con malos ojos a tu hermano pobre y no le des nada, no sea que él clame contra ti a Yahveh y cargues con un pecado.


y en no dar a nuestras hijas a las gentes del país ni tomar sus hijas para nuestros hijos;


'Al cabo de siete años, todos vosotros dejaréis libre a vuestro hermano hebreo que se os haya vendido. Te servirá seis años, y luego lo dejarás marchar libre de tu lado'. Pero vuestros padres no me escucharon ni me hicieron caso.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម