Deuteronomio 13:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Si tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo o tu hija, o la esposa que descansa en tu regazo, o tu amigo que es como tu alma, viene a seducirte en secreto y te dice: 'Vamos a rendir culto a otros dioses', a dioses que no conociste tú ni tus padres,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁷ de los dioses de los pueblos que están en vuestros alrededores, cerca de ti o lejos de ti, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de ella;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Incluso podrían sugerir que rindas culto a los dioses de los pueblos que viven cerca o de los que viven en los extremos de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Si tu hermano, hijo de tu padre, si tu hijo o tu hija, o la mujer que descansa en tu regazo o el amigo a quien amas tanto como a ti mismo, trata de seducirte en secreto, diciéndote: 'Vamos a servir a otros dioses', dioses que no conociste ni tú ni tus padres,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ los de los pueblos que te rodean, cercanos o lejanos de ti, de un extremo de la tierra al otro,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ de los dioses de los pueblos que están en vuestros alrededores, cerca de ti o lejos de ti, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de ella,

Deuteronomio 13:7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 13:6

Y ese profeta o ese visionario en sueños será condenado a muerte, por haber predicado la rebelión contra Yahveh, vuestro Dios, que os sacó de Egipto y os libertó de la casa de la esclavitud, para desviarte del camino que Yahveh, tu Dios, te ha mandado seguir. De esta manera extirparás el mal de en medio de ti.

Deuteronomio 13:8

a esos dioses de los pueblos que os rodean, cercanos o lejanos, de un cabo a otro de la tierra,

Números 25:4

Dijo Yahveh a Moisés: 'Reúne a todos los jefes del pueblo y cuélgalos ante Yahveh, frente al sol, para que se aleje de Israel la cólera de Yahveh'.

Deuteronomio 6:14

No irás tras otros dioses, tras los dioses de los pueblos que estarán a vuestro alrededor,

Josué 24:15

Pero si os parece mal servir a Yahveh, escoged a quién habéis de servir: a los dioses a los que sirvieron vuestros antepasados al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis. Yo y mi casa serviremos a Yahveh'.

2 Crónicas 22:3

También él siguió los caminos de la casa de Ajab, pues su madre le aconsejaba obrar impíamente.

Jeremías 44:15

Entonces todos los hombres que sabían que sus mujeres incensaban a otros dioses, todas las mujeres que estaban presentes -una gran asamblea- y todo el pueblo que habitaba en el país de Egipto y en Patrós, respondieron a Jeremías en estos términos: