Deuteronomio 13:13 - Biblia Serafín de Ausejo 197513 Si oyes decir que de una de las ciudades que Yahveh, tu Dios, te da para que habites en ella, សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 196013 que han salido de en medio de ti hombres impíos que han instigado a los moradores de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a dioses ajenos, que vosotros no conocisteis; សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente13 que hay sinvergüenzas en medio de ti que llevan por mal camino a los habitantes de su ciudad, diciéndoles: “Vamos, rindamos culto a otros dioses”, dioses que hasta entonces tú no conocías. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)13 Si te dicen respecto de alguna de las ciudades que Yavé te dará para habitar: សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion13 En medio de ti han surgido hijos de Belial° que han seducido a los habitantes de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a otros dioses (que vosotros no conocisteis), សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)13 Hombres, hijos de Belial, han salido de en medio de ti, que han instigado a los moradores de su ciudad, diciendo: Vamos y sirvamos a dioses ajenos, que vosotros no conocisteis; សូមមើលជំពូក |
Vosotros procedéis del diablo, que es vuestro padre, y son los deseos de vuestro padre los que queréis poner en práctica. Él fue homicida desde el principio; y no se mantuvo en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando profiere la mentira, está diciendo lo que le es propio, porque es mentiroso y padre de la mentira.
Y ese profeta o ese visionario en sueños será condenado a muerte, por haber predicado la rebelión contra Yahveh, vuestro Dios, que os sacó de Egipto y os libertó de la casa de la esclavitud, para desviarte del camino que Yahveh, tu Dios, te ha mandado seguir. De esta manera extirparás el mal de en medio de ti.