Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 12:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 porque hasta el presente no habéis llegado al lugar de reposo y a la heredad que te da Yahveh, tu Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 porque hasta ahora no habéis entrado al reposo y a la heredad que os da Jehová vuestro Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 porque aún no has llegado al lugar de descanso, a la tierra que el Señor tu Dios te da como preciada posesión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 porque todavía no hemos llegado al lugar del descanso, al país que Yavé nos da.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 pues hasta ahora no habéis llegado al descanso ni a la heredad que YHVH tu Dios te da.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 porque aún hasta ahora no habéis entrado al reposo y a la heredad que os da Jehová vuestro Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 12:9
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

'¡Bendito sea Yahveh, que ha concedido tranquilidad a su pueblo Israel, conforme a todo lo que había prometido, sin que fallara ninguna de las promesas de bienandanza que anunció por medio de su siervo Moisés!


Entonces en mi enojo les juré que no habrían de entrar en mi reposo.


Cuando Yahveh, tu Dios, te haya dado reposo, al abrigo de todos tus enemigos de alrededor, en la tierra que Yahveh, tu Dios, te va a dar en herencia para que la poseas, borrarás el recuerdo de Amalec de debajo del cielo. ¡No lo olvides!


Levantaos, marchad, que no es éste lugar de descanso. Por causa de vuestra impureza seréis aniquilados de manera espantosa.


Pues David había dicho: 'Yahveh, Dios de Israel, ha dado paz a su pueblo y habita en Jerusalén para siempre.


hasta que Yahveh dé tranquila morada a vuestros hermanos, como a vosotros, y también ellos se apoderen del país que Yahveh, vuestro Dios, les da al otro lado del Jordán. Entonces podrá volver cada uno de vosotros a la propiedad que os he dado'.


Luego se irritó Yahveh contra mí por vuestra culpa y juró que yo no pasaría el Jordán ni entraría en la buena tierra que Yahveh, tu Dios, te da en heredad.


No haréis en manera alguna como aquí hacemos nosotros ahora, cada cual lo que le parece bien,


Así conquistó Josué todo el país, tal como había dicho Yahveh a Moisés, y lo entregó en heredad a Israel, distribuyéndolo entre las tribus. Y el país descansó de la guerra.


Así dice Yahveh: 'gracia encontró en el desierto un pueblo de huidos de la espada. Cuando iba Israel a su reposo


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម