Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 1:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Entonces os prescribí todo lo que debíais hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Os mandé, pues, en aquel tiempo, todo lo que habíais de hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »En aquel tiempo, les di instrucciones a ustedes acerca de todo lo que tenían que hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Así, pues, en aquel entonces les ordené a ustedes todo lo que tenían que hacer'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 En aquel tiempo os prescribí todo lo que debíais hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 1:18
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

porque ningún temor me impidió anunciaros todo el designio completo de Dios.


cómo nada callé que pudiera seros de provecho ni dejé de predicaros e instruiros tanto en público como en privado,


y enseñándoles a observar todo cuanto yo os he mandado. Y mirad: yo estoy con vosotros todos los días hasta el final de los tiempos'.


Guarda y escucha todas estas cosas que yo te ordeno, para que te vaya bien a ti, y a tus hijos después de ti, perpetuamente, por haber hecho lo que es bueno y recto a los ojos de Yahveh, tu Dios.


Guardarás, pues, sus preceptos y sus mandamientos, que hoy yo te prescribo, para que seas feliz, tú y tus hijos después de ti, y para que se alarguen los días de tu permanencia sobre el suelo que Yahveh, tu Dios, te da para siempre.


Mirad: os he enseñado preceptos y normas, como me mandó Yahveh, mi Dios, para que los pongáis por obra en medio de la tierra en que vais a entrar para tomar posesión de ella.


Tú los instruirás en los decretos y leyes, les señalarás el camino que han de seguir y la manera como deben comportarse.


y que sean ellos quienes juzguen al pueblo en todo tiempo. Los asuntos graves te los traerán a ti, y ellos juzgarán los menos importantes. Aligera tu carga; que ellos la compartan contigo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម