Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Daniel 6:28 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Él libra y salva y obra señales y prodigios en el cielo y en la tierra. Él es quien libró a Daniel de las garras de los leones'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Y este Daniel prosperó durante el reinado de Darío y durante el reinado de Ciro el persa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Así que Daniel prosperó durante el reinado de Darío y el reinado de Ciro, el persa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Durante el reino de Darío y él de Ciro el Persa, Daniel fue cada vez más considerado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Y este Daniel prosperó durante el reinado de Darío y durante el reinado de Ciro el persa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Y este Daniel fue prosperado durante el reinado de Darío, y durante el reinado de Ciro, el persa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Daniel 6:28
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Daniel permaneció allí hasta el año primero de Ciro.


El año primero de Ciro, rey de Persia, en cumplimiento del oráculo de Yahveh pronunciado por Jeremías, excitó Yahveh el espíritu de Ciro, rey de Persia, quien hizo publicar de viva voz y también por escrito, por todo su reino, este decreto:


quien dice a Ciro: 'Pastor mío', pues todo mi querer cumplirá cuando digo a Jerusalén: 'Serás reedificada', y al templo: 'Serás restablecido'.


En el año tercero de Ciro, rey de Persia, le fue revelado a Daniel, por sobrenombre Baltasar, este mensaje: 'Verdad y gran combate'. Fijó su atención en el mensaje y se le descubrió su sentido mediante una visión.


'Así habla Ciro, rey de Persia: Yahveh, el Dios del cielo, me ha dado todos los reinos de la tierra y me ha encargado que le edifique un templo en Jerusalén de Judá. Quien de vosotros pertenezca a su pueblo, ¡que Yahveh, su Dios, sea con él, y suba!'.


Perés: tu reino ha sido dividido y dado a los medos y a los persas'.


Tú eres el hacedor de maravillas, el que diste a conocer tu fuerza entre las naciones,


Tú hiciste señales y portentos en el país de Egipto hasta hoy, como en Israel y en la humanidad, y te has hecho un nombre, como sucede hoy;


Pues pecamos y procedimos inicuamente, alejándonos de ti, delinquimos en todo y no escuchamos tus preceptos;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម