Daniel 11:27 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ 'Los dos reyes maquinarán en su corazón hacer daño el uno al otro y se hablarán falazmente sentados a la misma mesa; pero eso no tendrá éxito, porque aún hay un plazo hasta el tiempo prefijado.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ El corazón de estos dos reyes será para hacer mal, y en una misma mesa hablarán mentira; mas no servirá de nada, porque el plazo aún no habrá llegado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces sin otro propósito que dañarse el uno al otro, estos reyes se sentarán a la mesa de negociaciones y conspirarán el uno contra el otro con el propósito de engañarse mutuamente; pero esto no cambiará nada, porque el fin llegará a la hora señalada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Los dos reyes no pensarán más que en hacerse el mal mutuamente, y aunque estén sentados a la misma mesa se mentirán el uno al otro. Esto no cambiará nada: el fin llegará en el tiempo determinado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ El corazón de estos dos reyes será para hacerse daño, y en una misma mesa hablarán mentira, pero no prosperarán, porque todavía el fin es para un tiempo determinado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y el corazón de estos dos reyes será para hacer mal, y en una misma mesa tratarán mentira; mas no servirá de nada, porque el plazo aún ha de venir al tiempo señalado.

Daniel 11:27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 12:2

Salva, Señor, pues se acaban los piadosos, se terminan los fieles de entre los hijos de los hombres.

Habacuc 2:3

Porque es una visión para un tiempo fijado, se acerca a su fin y no defraudará. Si tarda, espérala, pues vendrá sin falta y no fallará.

Daniel 11:35

Caerán también algunos de los sabios y habrá entre ellos quienes serán acrisolados, purificados y blanqueados hasta el momento del fin, porque habrá aún un plazo hasta el tiempo prefijado.'

Salmos 64:6

Tenaces en sus planes maliciosos, acuerdan tender trampas, pues se dicen: '¿Quién se percatará?'.

Daniel 11:40

'En el tiempo del fin le hará frente el rey del mediodía, y el rey del norte se lanzará contra él, como un torbellino, con carros, jinetes y numerosas naves; llegará al país y lo invadirá como una inundación.

Daniel 8:19

Después dijo: 'Mira, voy a darte a conocer lo que sucederá al final de la cólera, porque el fin está prefijado.

Proverbios 26:23

Como barniz aplicado a un tiesto de barro son los labios suaves y el corazón perverso.

Proverbios 12:20

La falsedad habita en quienes urden el mal; los que aconsejan la paz tienen alegría.

Salmos 58:2

¿De verdad decidís, dioses, lo justo, gobernáis con rectitud a los hijos de los hombres?

Salmos 52:1

Del director. Maskil. De David.

1 Tesalonicenses 5:1

Acerca del tiempo y del momento, hermanos, no necesitáis que os escribamos;

Hechos 17:31

ya que ha fijado un día en el que habrá de juzgar al mundo entero según justicia por medio de un hombre a quien ha designado y por quien ha dado a todos garantía al resucitarlo de entre los muertos'.

Hechos 1:7

Él les dijo: 'No os corresponde a vosotros saber los tiempos o momentos que el Padre ha fijado por su propia autoridad,

Daniel 11:29

En el tiempo prefijado, marchará de nuevo contra el mediodía; pero esta vez no será como la primera,

Daniel 10:1

En el año tercero de Ciro, rey de Persia, le fue revelado a Daniel, por sobrenombre Baltasar, este mensaje: 'Verdad y gran combate'. Fijó su atención en el mensaje y se le descubrió su sentido mediante una visión.

Ezequiel 17:9

Di: 'Así dice el Señor Yahveh: ¿prosperará? ¿No arrancará sus raíces el águila? ¿No se arrugará su fruto y se secará?'. Se secarán todos sus renuevos; no hará falta un brazo fuerte ni un pueblo numeroso para arrancarla de raíz.

Proverbios 19:21

Hay muchos planes en el corazón del hombre, pero sólo se cumple el designio de Yahveh.

Salmos 62:9

Confiad, pueblos, en él en todo tiempo, abrid el corazón en su presencia: Dios es nuestro refugio. Selah

2 Samuel 13:26

Le dijo entonces Absalón: 'Pues al menos, que venga con nosotros mi hermano Amnón'. A lo que respondió el rey: '¿Para qué ha de ir contigo?'.

Daniel 11:28

Volverá a su país con grandes riquezas y tramando insidias contra la santa alianza, que llevará a cabo cuando haya regresado a su tierra.

Daniel 8:17

Vino hacia mí y, cuando se acercó, me sentí atemorizado y caí rostro en tierra. Él me dijo: 'Debes entender, hijo de hombre; que la visión se refiere al tiempo del fin'.