Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Colosenses 4:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Por lo que respecta a los de fuera, tratadlos con prudente discreción, aprovechando las ocasiones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Vivan sabiamente entre los que no creen en Cristo y aprovechen al máximo cada oportunidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Pórtense con prudencia con los de afuera y aprovechen todas las oportunidades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Andad sabiamente para con los de afuera, no malgastando el tiempo.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Colosenses 4:5
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

para que así llevéis una conducta honorable frente a los de fuera, y no tengáis necesidad de nada.


¿Quién es sabio y experimentado entre vosotros? Pues que muestre con su buen comportamiento que sus obras están hechas con sabia mansedumbre.


Vuestra obediencia ha llegado a conocimiento de todos. Estoy, pues, contento de vosotros. Pero quiero que seáis experimentados en el bien y sin mezcla con el mal.


Mas la sabiduría de arriba es, ante todo, pura; luego, pacífica, moderada, indulgente, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial, sincera.


Mirad que os envío como ovejas en medio de lobos; sed, por tanto, cautelosos como serpientes y sencillos como palomas.


También es necesario que tenga buena reputación entre los de fuera, para que no caiga en descrédito ni en las redes del diablo.


La palabra de Cristo habite entre vosotros en toda su riqueza: enseñaos y amonestaos mutuamente con toda sabiduría; cantad en vuestros corazones a Dios, con gratitud, salmos, himnos y cánticos espirituales.


Y él les contestaba: 'A vosotros se os ha concedido el misterio del reino de Dios; pero a ellos, a los de fuera, todo se les dice en parábolas,


Si a alguno de vosotros le falta sabiduría, pídala a Dios, que la da a todos sencillamente y sin echárselo en cara, y se la dará.


Asimismo, vosotras, mujeres, sed sumisas a vuestros maridos, para que si algunos se muestran rebeldes a la palabra, sin palabra alguna sean conquistados por la conducta de las mujeres,


Enséñanos exacta la medida de los días para que en nosotros penetre la sabiduría.


El rey replicó: 'Veo claramente que pretendéis ganar tiempo, porque sabéis la decisión que he tomado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម