Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Colosenses 3:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Y por encima de todo esto, revestíos del amor, que es vínculo de la perfección.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Y sobre todas estas cosas vestíos de amor, que es el vínculo perfecto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Sobre todo, vístanse de amor, lo cual nos une a todos en perfecta armonía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Por encima de esta vestidura pondrán como cinturón el amor, para que el conjunto sea perfecto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y sobre todas estas cosas, el amor, que es el vínculo perfecto.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Y sobre todas estas cosas, vestíos de caridad que es el vínculo de perfección.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Colosenses 3:14
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ante todo, tened amor sincero los unos a los otros, porque el amor disculpa todas las ofensas.


Caminad en amor, como también Cristo os amó y se entregó a sí mismo por nosotros como ofrenda y víctima a Dios de calmante aroma.


para que se consuelen sus corazones, caminen unidos en amor y alcancen toda la riqueza de la plenitud de la inteligencia en el profundo conocimiento del misterio de Dios, Cristo,


'Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que así os améis los unos a los otros como yo os he amado.


Con nadie tengáis deudas, excepto la del amar mutuo; pues quien ama al prójimo, ha cumplido ya la ley.


esforzándoos en guardar la unidad del Espíritu con el vinculo de la paz:


Y este mandamiento tenemos de él: que quien ama a Dios, ame también a su hermano.


a la piedad el afecto fraterno, y al afecto fraterno el amor.


La finalidad de esta instrucción es el amor, que procede de un corazón puro, de una conciencia sana y de una fe sincera.


Acerca del amor fraterno, no necesitáis que os escribamos, pues Dios mismo os ha instruido directamente en el amor mutuo


Yo en ellos y tú en mí, para que lleguen a ser consumados en uno, y así el mundo conozca que tú me has enviado y que los has amado como tú me has amado a mí.'


'Éste es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros como yo os he amado.


Y éste es su mandamiento: que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo y que nos amemos unos a otros conforme al mandamiento que nos dio.


Por lo tanto, dejando a un lado los rudimentos de la doctrina sobre Cristo, vayamos a lo propio de los perfectos, sin entretenernos más en asentar lo que sólo es cimiento a saber: arrepentimiento de las obras muertas y fe en Dios,


por cuanto nos ha elegido en él antes de la creación del mundo, para ser santos e inmaculados en su presencia. En su amor


En esto se dan a conocer los hijos de Dios y los hijos del diablo: quien no hace justicia, no es de Dios, y tampoco lo es quien no ama a su hermano.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម