Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Amós 8:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Escuchad esto, los que aplastáis al pobre y extermináis a los humildes del país

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Oíd esto, los que explotáis a los menesterosos, y arruináis a los pobres de la tierra,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 ¡Escuchen esto, ustedes que roban al pobre y pisotean al necesitado!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 A ustedes me dirijo, explotadores del pobre, que quisieran hacer desaparecer a los humildes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Oíd esto vosotros, los que pisoteáis al menesteroso y destruís° a los pobres de la tierra,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Oíd esto, los que devoráis a los menesterosos, y arruináis a los pobres de la tierra,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Amós 8:4
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque habéis aplastado al indigente y tomáis de él tributo de grano, habéis construido casas de sillares pero no las habitaréis, habéis plantado viñas deliciosas pero no beberéis el vino.


una raza cuyos dientes son espadas y cuyos molares son cuchillos para devorar a los pobres del país y a los menesterosos de entre los hombres.


¿Es que no saben comprender los obreros del mal que devoran a mi pueblo, como quien come pan, y no invocan al Señor?


Que el hombre calumniador no se afirme en el país; que al hombre violento le acose a empujones la desgracia.


los que dicen: 'Nuestra lengua es nuestro fuerte, los labios nos asisten, ¿quién será nuestro dueño?'.


Habéis condenado, habéis matado al justo. Nada se os resiste.


¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que cerráis a los hombres el reino de los cielos! Pues ni vosotros entráis ni a los que están entrando les dejáis entrar.


Escuchadlo, pueblo necio y sin cordura, que tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen.


Pero Miqueas prosiguió: 'Escucha ahora el oráculo de Yahveh: he visto a Yahveh sentado en su trono. Todo el ejército del cielo estaba de pie junto a él, a su derecha y a su izquierda.


Ahora escucha la palabra de Yahveh: Tú dices: 'No profetices contra Israel ni vaticines contra la casa de Isaac'.


Después el profeta Jeremías dijo al profeta Jananías: 'Escucha bien, Jananías. Yahveh no te ha enviado, y tú has inducido a este pueblo a confiar en una mentira.


Oíd la palabra de Yahveh, hombres fanfarrones, gobernantes de este pueblo de Jerusalén:


Escuchad la palabra de Yahveh, jefes de Sodoma; oíd la enseñanza de nuestro Dios, pueblo de Gomorra:


Del director. Sobre 'La opresión de los príncipes lejanos'. De David. Miktam. Cuando los filisteos le tenían preso en Gat.


Usurpan al huérfano su campo, toman en prenda al hijo del pobre.


Emplead balanzas justas: efá justo y bat justo.


Pues conozco vuestras muchas maldades y vuestros enormes pecados. Oprimen al justo, aceptan soborno y atropellan a los pobres en el tribunal.


Si codician campos, los roban; si casas, se apoderan de ellas. Hacen violencia al dueño y a su casa, al hombre y a su propiedad.


Pe. Su boca está repleta de maldición, de injurias y dolor; bajo su lengua, intrigas y maldad.


En ti se acepta soborno para derramar sangre; exiges interés y usura; explotas a tus prójimos con violencia, y a mí me olvidas' -oráculo del Señor Yahveh.'


Quienes devoran la carne de mi pueblo, desuellan la piel que los recubre, le rompen los huesos y los descuartizan como para la olla o como carne que se echa en la caldera,


Pregunté: '¿Qué es?'. Respondió: 'Esto que aparece es un ánfora'. Después añadió: 'Ésta es su iniquidad en todo el país'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម