Amós 7:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Ahora escucha la palabra de Yahveh: Tú dices: 'No profetices contra Israel ni vaticines contra la casa de Isaac'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Ahora, pues, oye palabra de Jehová. Tú dices: No profetices contra Israel, ni hables contra la casa de Isaac.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Ahora bien, escuchen este mensaje del Señor: “Tú dices: ‘No profetices contra Israel. Deja de predicar contra mi pueblo’.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pues bien, escucha, tú que dices: ¡Basta de profecías contra Israel; deja de insultar a la raza de Isaac!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Ahora pues, oye esta palabra de YHVH: Tú dices: No profetices contra Israel, Ni vaticines contra la casa de Isaac.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Ahora, pues, oye la palabra de Jehová. Tú dices: No profetices contra Israel, ni hables contra la casa de Isaac.

Amós 7:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Miqueas 2:6

¡Dejad de babear -babean ellos-! ¡No babeéis de este modo! No nos tocará el deshonor.

Ezequiel 21:2

'Hijo de hombre, vuelve tu rostro en dirección al sur, vaticina hacia el mediodía, profetiza contra el bosque de la región del Negueb.

Amós 7:13

No continúes profetizando en Betel, porque es un santuario real y un templo nacional'.

Deuteronomio 32:2

Descienda como lluvia mi doctrina, fluya cual rocío mi palabra, como mansa llovizna sobre el césped, como un aguacero sobre la hierba verde.

Isaías 30:10

que dicen a los videntes: 'No veáis', y a los profetas: 'No nos profeticéis verdades, decidnos cosas halagüeñas profetizad ilusiones;

1 Reyes 22:19

Pero Miqueas prosiguió: 'Escucha ahora el oráculo de Yahveh: he visto a Yahveh sentado en su trono. Todo el ejército del cielo estaba de pie junto a él, a su derecha y a su izquierda.

1 Samuel 15:16

Pero Samuel dijo a Saúl: '¡Basta ya! Déjame que te declare lo que Yahveh me dijo esta noche'. Él le respondió: 'Habla'.

Ezequiel 13:2

'Hijo de hombre, profetiza contra los profetas de Israel que profetizan. Dirás a los que profetizan por su propia voluntad: escuchad la palabra de Yahveh.

Amós 2:12

Pero vosotros hacíais beber vino a los nazireos, y a los profetas disteis esta orden: '¡No profeticéis!'.

1 Reyes 13:1

Un varón de Dios llegó de Judá a Betel, por mandato de Yahveh, cuando Jeroboán estaba de pie junto al altar para quemar incienso,

2 Reyes 14:24

Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, pues no se apartó de ninguno de los pecados que Jeroboán, hijo de Nebat, hizo cometer a Israel.

Ezequiel 16:35

'Escucha, pues, prostituta, la palabra de Yahveh.