2 Tesalonicenses 2:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Así, pues, hermanos, manteneos firmes y guardad las tradiciones que os hemos enseñado de palabra o por carta.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Así que, hermanos, estad firmes, y retened la doctrina que habéis aprendido, sea por palabra, o por carta nuestra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Con todo esto en mente, amados hermanos, permanezcan firmes y sigan bien aferrados a las enseñanzas que les transmitimos tanto en persona como por carta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Por lo tanto, hermanos, manténganse firmes y guarden fielmente las tradiciones que les enseñamos de palabra o por carta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Así pues hermanos, estad firmes y retened las enseñanzas con que fuisteis adoctrinados, bien por palabra o por nuestra epístola.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Así que, hermanos, estad firmes, y retened la doctrina que os ha sido enseñada, sea por palabra, o por carta nuestra.

2 Tesalonicenses 2:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Corintios 11:2

Os alabo, porque en todo os acordáis de mí y porque conserváis las tradiciones tal como os las transmití.

2 Tesalonicenses 3:6

Hermanos, en nombre del Señor Jesucristo os ordenamos que os mantengáis a distancia de cualquier hermano que ande por ahí llevando una vida ociosa, y no según la tradición que recibisteis de nosotros.

2 Tesalonicenses 2:2

no os alborotéis tan fácilmente, perdiendo el buen sentido, ni os alarméis con motivo de ciertas inspiraciones o afirmaciones o por alguna carta que se nos atribuya sobre la inminencia del día del Señor.

1 Corintios 16:13

Estad alerta, permaneced en la fe, sed valientes, sed fuertes.

Filipenses 4:1

Así, pues, hermanos míos queridos y añorados, gozo y corona mía, permaneced así firmes en el Señor, queridos.

1 Corintios 15:58

De manera que, amados hermanos míos, manteneos firmes, inconmovibles, progresando constantemente en la obra del Señor y sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no cae en el vacío.

Romanos 16:17

Os ruego, hermanos, que estéis alerta frente a los que suscitan discordias y escándalos, en contra de la doctrina que aprendisteis. Apartaos de ellos.

Judas 1:3

Queridos hermanos, he puesto toda mi diligencia en escribiros sobre nuestra común salvación, pues he sentido la necesidad de hacerlo para alentaros a que luchéis por la fe transmitida de una vez para siempre al pueblo santo.

2 Tesalonicenses 3:14

Si alguno no acepta las instrucciones que en esta carta os damos, señaladlo y no tengáis trato con él, a ver si le da vergüenza.

Tito 1:9

adherido firmemente a la palabra auténtica, conforme a la enseñanza recibida, para que así también él sea capaz de exhortar con una enseñanza saludable y refutar a los contrarios.