Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Tesalonicenses 2:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Y por eso Dios les manda una poderosa fuerza seductora que los lleva a creer en la mentira,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Por esto Dios les envía un poder engañoso, para que crean la mentira,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Por lo tanto, Dios hará que ellos sean engañados en gran manera y creerán esas mentiras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Por esta razón les dirige Dios las fuerzas del engaño, dejando que crean en la mentira.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Por esto Dios les envía una fuerza de extravío, para que crean a la mentira,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Y por causa de esto Dios les envía un poder engañoso, para que crean la mentira;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Tesalonicenses 2:11
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y como no se dignaron retener el conocimiento verdadero de Dios, Dios los entregó a la reprobable mentalidad de realizar cosas nefandas:


Surgirán muchos falsos profetas y engañarán a muchos;


El Espíritu dice expresamente que, en los últimos tiempos, algunos desertarán de la fe y se entregarán a espíritus engañosos y enseñanzas demoníacas,


'Por eso, así dice el Señor Yahveh: 'Porque habéis despertado el recuerdo de vuestras iniquidades y habéis descubierto vuestros delitos; porque habéis puesto de manifiesto vuestros pecados con todas vuestras malas acciones; porque habéis hecho recordarlos, por ellos seréis apresados'.'


Nuestra exhortación no procedía de error o de doble intención, ni se fundaba en el engaño,


Porque vendrán muchos amparándose en mi nombre y dirán: 'Yo soy el Cristo', y engañarán a muchos.


Prefiere maldición: que caiga sobre él; desprecia bendición: que se le aleje;


'En cuanto al profeta, si se deja seducir y dice una palabra, yo, Yahveh, habré seducido a ese profeta; extenderé mi mano contra él y lo exterminaré de en medio de mi pueblo Israel.


también yo elijo sus ultrajes y traeré sobre ellos todo lo que temen, pues llamé y nadie respondió, hablé y no me escucharon; hicieron lo malo a mis ojos y lo que no me agrada eligieron'.


Porque os están profetizando una mentira, para alejaros de vuestro país; pues yo os expulsaré y pereceréis.


Al que se apacienta de ceniza un corazón extraviado lo seduce. No salvará su vida, pues no dice: '¿No es mentira lo que tengo en mi diestra?'.


Diré entonces: '¡Ah, Señor Yahveh!'. De verdad has engañado por completo a este pueblo y a Jerusalén, cuando decías: 'Tendréis paz', y la espada ha penetrado hasta el fondo del alma.


y dejarán de escuchar la verdad, volviéndose de nuevo a los mitos.


Al oír su señor las palabras de la mujer, que le decía: 'Esto es lo que me ha hecho tu siervo', montó en cólera.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម