Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Samuel 22:28 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Tú, en efecto, redimes al humilde, y humillas a los de ojos altaneros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Porque tú salvas al pueblo afligido, Mas tus ojos están sobre los altivos para abatirlos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Rescatas al humilde, pero tus ojos observan al orgulloso y lo humillas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Acudes a ayudar a un pueblo humilde, y humillas a los ojos altaneros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Tú salvas al pueblo afligido, Y humillas los ojos soberbios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Y tú salvas al pueblo afligido; mas tus ojos están sobre los altivos, para abatirlos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Samuel 22:28
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Será abatido el hombre, el mortal será humillado, serán abajados los ojos altaneros.


La altivez del hombre será doblegada, la altanería de los humanos será abatida, y sólo Yahveh será ensalzado en aquel día.


Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.


en todas sus angustias. No fue un mensajero ni un ángel: él en persona los salvó. Por su amor y su piedad, él mismo los redimió, los levantó y los llevó todos los días de antaño.


¿A quién has escarnecido y ultrajado? ¿Contra quién elevaste la voz y alzaste, insolente, los ojos? ¡Contra el Santo de Israel!


Ojos altaneros, corazón soberbio, dicha de los malvados: eso es pecado.


Que el hombre calumniador no se afirme en el país; que al hombre violento le acose a empujones la desgracia.


El Señor es excelso: ve al humilde y conoce al altivo desde lejos.


los que dicen: 'Nuestra lengua es nuestro fuerte, los labios nos asisten, ¿quién será nuestro dueño?'.


Ahora reconozco que Yahveh es más grande que todos los dioses, pues así se ha mostrado en el preciso momento en que se tiranizaba a los suyos'.


Moisés y Aarón fueron al Faraón y le dijeron: 'Así habla Yahveh, Dios de los hebreos: '¿Hasta cuándo te negarás a humillarte ante mí? Deja ir a mi pueblo para que me rinda culto.'


Porque todo el que se ensalza será humillado, y el que se humilla será ensalzado'.


Canto gradual. De David. Mi corazón, Señor, no es altanero, ni mis ojos altivos. No voy tras lo grandioso, ni tras lo prodigioso, que me excede,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម