2 Reyes 8:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ En el año quinto de Jorán, hijo de Ajab, rey de Israel, empezó a reinar Jorán, hijo de Josafat, rey de Judá.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ En el quinto año de Joram hijo de Acab, rey de Israel, y siendo Josafat rey de Judá, comenzó a reinar Joram hijo de Josafat, rey de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Yoram, hijo del rey Josafat de Judá, comenzó a gobernar Judá durante el quinto año del reinado de Joram, hijo de Acab, rey de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Yoram, hijo de Josafat, pasó a ser rey de Judá el año quinto del reinado de Yoram, hijo de Ajab, rey de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ En el año quinto de Joram ben Acab, rey de Israel, siendo Josafat rey de Judá, comenzó° a reinar Joram ben Josafat, rey de Judá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ En el quinto año de Joram, hijo de Acab, rey de Israel, y siendo Josafat, rey de Judá, comenzó a reinar Joram, hijo de Josafat, rey de Judá.

2 Reyes 8:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Reyes 1:17

Y en efecto, murió, conforme al oráculo de Yahveh que había pronunciado Elías. Y como no tenía hijos, le sucedió en el trono su hermano Jorán, en el año segundo de Jorán, hijo de Josafat, rey de Judá.

2 Reyes 3:1

Jorán, hijo de Ajab, subió al trono de Israel en Samaría en el año dieciocho de Josafat, rey de Judá, y reinó doce años.

1 Reyes 22:50

Entonces Ocozías, hijo de Ajab, dijo a Josafat: 'Mis súbditos irán con los tuyos en las naves'. Pero Josafat no aceptó.

1 Reyes 22:44

No obstante, no desaparecieron los lugares altos, en los que el pueblo continuaba ofreciendo sacrificios y quemando incienso.

1 Reyes 22:42

Tenía treinta y cinco años cuando fue proclamado rey y reinó veinticinco años en Jerusalén. El nombre de su madre era Azubá, hija de Siljí.

1 Reyes 22:51

Josafat descansó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de su padre David. Le sucedió en el trono su hijo Jorán.

2 Reyes 8:25

En el año doce de Jorán, hijo de Ajab, rey de Israel, empezó a reinar Ocozías, hijo de Jorán, rey de Judá.

2 Reyes 11:2

Pero Josebá, hija del rey Jorán y hermana de Ocozías, tomó a Joás, hijo de Ocozías, lo sacó furtivamente de entre los hijos del rey que estaban siendo asesinados y lo escondió, a él y a su nodriza, en la alcoba, para ocultarlo de la vista de Atalía. Por eso no fue asesinado.

2 Crónicas 22:1

Para sucederle, los habitantes de Jerusalén proclamaron rey a Ocozías su hijo menor, pues a todos los mayores los había asesinado la banda de árabes que había entrado al campamento. Así llegó a ser rey de Judá Ocozías, hijo de Jorán.