2 Reyes 2:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Desde aquí subió a Betel. Y cuando subía por el camino, salieron unos rapazuelos de la ciudad, que se burlaban de él, diciéndole: '¡Sube, calvo; sube, calvo!'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²³ Después subió de allí a Bet-el; y subiendo por el camino, salieron unos muchachos de la ciudad, y se burlaban de él, diciendo: ¡Calvo, sube! ¡calvo, sube!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Después Eliseo salió de Jericó y subió a Betel. Mientras iba por el camino, unos muchachos de la ciudad comenzaron a burlarse y a reírse de él. «¡Vete de aquí, viejo calvo! —gritaban—. ¡Vete de aquí, viejo calvo!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ De allí se fue a Betel; cuando iba por el camino que sube, salieron de la ciudad unos muchachos que se burlaban de él: '¡Vamos calvo, sube! ¡Vamos calvo, sube!' decían.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ De allí subió a Bet-’El; y mientras iba por el camino, salieron unos muchachos de la ciudad que se burlaron de él diciéndole: ¡Sube calvo! ¡Sube calvo!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Después subió de allí a Betel; y subiendo por el camino, salieron los muchachos de la ciudad, y se burlaban de él, diciendo: ¡Calvo, sube; calvo, sube!

2 Reyes 2:23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Crónicas 36:16

Pero ellos hacían burla de los mensajeros de Dios, despreciaban sus palabras y se mofaban de sus profetas, hasta que la cólera de Yahveh contra su pueblo creció tanto que ya no hubo remedio.

Job 30:1

Y ahora se ríen de mí los que tienen menos años que yo, a cuyos padres yo consideraba indignos de figurar al frente de los perros de mi grey.

Job 19:18

Hasta los niños me desprecian; se burlan cuando intento levantarme.

Salmos 31:18

Que no tenga jamás que avergonzarme de invocarte, que perezca el impío, en silencio, en el seol.

Hebreos 11:36

Hubo quienes sufrieron prueba de ultrajes y de azotes, e incluso de cadenas y de cárcel.

Gálatas 4:29

Pero como entonces el engendrado según la naturaleza perseguía al engendrado según el Espíritu, así también ahora.

Amós 7:13

No continúes profetizando en Betel, porque es un santuario real y un templo nacional'.

Amós 5:5

Pero no busquéis a Betel, ni vayáis a Guilgal, ni paséis a Berseba, porque Guilgal será deportada y Betel reducida a la nada.

Amós 4:4

Venid a Betel a pecar, a Guilgal para aumentar los pecados. Traed cada mañana vuestras víctimas, cada tres días vuestros diezmos.

Amós 3:14

el día en que yo castigue a Israel por los crímenes que pesan sobre él, me vengaré de los altares de Betel: serán cortados los cuernos del altar y caerán por tierra.

Oseas 10:15

Así haré con vosotros, casa de Israel, por vuestra inmensa maldad. Al alba desaparecerá por completo el rey de Israel.

Oseas 10:5

Por el becerro de Bet Avén tiemblan los habitantes de Samaría: su pueblo está de luto por él, por él hacen duelo sus sacerdotes, porque su gloria emigró lejos de él.

Oseas 4:15

Si tú, Israel, te prostituyes, que al menos no sea culpable Judá. No vayáis a Guilgal, no subáis a Bet Avén, no juréis diciendo: '¡Por vida de Yahveh!'.

Jeremías 7:18

Los hijos amontonan la leña, los padres encienden el fuego y las mujeres amasan la pasta para hacer pasteles en honor de la Reina del Cielo y ofrecen libaciones a otros dioses, para ofenderme.

Isaías 3:5

El pueblo se vejará, hombre a hombre, vecino a vecino, el joven afrentará al anciano, el villano al noble.

Isaías 1:4

¡Ay, nación pecadora, pueblo cargado de culpa, ralea de malhechores, hijos corrompidos! Abandonaron a Yahveh, despreciaron al Santo de Israel, se volvieron atrás.

Eclesiastés 11:10

Aparta de tu corazón la tristeza y ten lejos de tu carne el sufrimiento, porque juventud y cabellos negros presto se pasan.

Proverbios 22:15

La necedad arraiga en el corazón del joven; la vara de la instrucción le alejará de ella.

Proverbios 22:6

Enseña al niño cuál es su camino: ni siquiera en su vejez lo abandonará.

Proverbios 20:11

Por sus actos el niño ya demuestra si será pura y recta su conducta.

Salmos 35:15

Y ahora, en mi caída, se alegran ellos, se reúnen, confabulan para asestarme el golpe de improviso, y destrozan sin tregua.

Génesis 21:9

Vio Sara que el hijo de Agar, la egipcia, el que ésta había dado a Abrahán, estaba jugando con su hijo Isaac,

2 Reyes 2:11

Seguían ellos caminando y conversando, cuando apareció un carro de fuego, con caballos también de fuego, que se interpuso entre los dos. Y Elías subió al cielo en un torbellino.

Levítico 13:40

Si a un hombre se le cae el pelo de la coronilla y queda calvo por la parte posterior es puro.

2 Reyes 2:22

Y las aguas quedaron saneadas hasta el día de hoy, según la palabra que Eliseo había pronunciado.

Salmos 31:17

Haz brillar tu presencia ante tu siervo, ponme en salvo, por tu amor.

2 Reyes 2:2

Y dijo Elías a Eliseo: 'Quédate aquí, porque Yahveh me envía hacia Betel'. Pero Eliseo respondió: '¡Por vida de Yahveh y por tu vida, que no te abandonaré!'. Bajaron, pues, a Betel.

Jeremías 20:7

Tú me sedujiste, Yahveh, y yo me dejé seducir. Fuiste más fuerte que yo y contra mí prevaleciste. Sirvo de irrisión todo el día; todos ellos se burlan de mí.

Jeremías 20:8

Siempre que hablo, tengo que gritar: ¡violencia y opresión! Esto es lo que proclamo. La palabra de Yahveh me resulta oprobio y escarnio todo el día.